Biohazard — A Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Way" van Biohazard.
Songteksten
The sun is shining, but I don’t know if it’ll shine again,
The sky is clear now, but the clouds wait overhead,
The wind stopped blowing, but I see the trees are flowing,
The water’s calm now feel the undertow towing me down,
towing me down.
The sun’s gone down now behind the dark clouds looming,
Birds stop singing, silence so soothing,
Dark clouds open up, I hold my rain-soaked head,
Thoughts are racing by, I scream and wish that I was dead,
I wish that I was dead.
Gotta find a way in this world to cope,
Gotta find a place in this world with hope.
Gotta find a way to keep my head straight another day
I pray to let go of hate I break myself away from my mind,
I search for inner peace I never find.
Songtekstvertaling
De zon schijnt, maar ik weet niet of het weer zal schijnen.,
De lucht is nu helder, maar de wolken wachten boven ons.,
De wind waait niet meer, maar ik zie dat de bomen stromen.,
Het water is rustig nu voel de onderstroom me naar beneden slepen,
me naar beneden slepen.
De zon gaat nu onder achter de donkere wolken die opdoemen,
Vogels stoppen met zingen, stilte zo rustgevend,
Donkere wolken openen zich, Ik hou mijn door regen doordrenkte hoofd vast,
Gedachten komen voorbij, Ik schreeuw en wens dat ik dood was.,
Ik wou dat ik dood was.
Ik moet een manier vinden in deze wereld om ermee om te gaan.,
Ik moet een plek vinden in deze wereld met hoop.
Ik moet een manier vinden om mijn hoofd op een andere dag recht te houden.
Ik bid om de haat los te laten Ik breek mezelf weg van mijn geest,
Ik zoek naar innerlijke vrede die ik nooit vind.