Binomio de Oro — La Chinita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Chinita" van Binomio de Oro.
Songteksten
La chinita volvió a regresar diferente
pa' como se marchó, como nunca
yo la fui a buscar tranquilita
la china regresó.
Ella se fue maldiciendo
en el día que había nacido
porque yo estaba sonriendo
a otra que había conocido.
La chinita volvió a regresar diferente
pa' como se marchó, como nunca
yo la fui a buscar tranquilita
la china regresó.
Mi china es como celosa
nunca ha tenido experiencias
se pone a hacer esas cosas
sin medir las consecuencias.
La chinita volvió a regresar diferente
pa' como se marchó, como nunca
yo la fui a buscar tranquilita
la china regresó.
La chinita, me tiene amarra’o,
la chinita, me tiene amaña'o (Bis).
La chinita volvió a regresar diferente
pa' como se marchó, como nunca
yo la fui a buscar tranquilita
la china regresó.
Ella me pidió el divorcio
aunque ustedes no lo crean
le dije pa' ese negocio
los abogados pelean.
La chinita volvió a regresar diferente
pa' como se marchó, como nunca
yo la fui a buscar tranquilita
la china regresó.
La memoria es el remedio
pa' una mujer enojada
el hombre busca los medios
pa' tenerla enamorada.
La chinita volvió a regresar diferente
pa' como se marchó, como nunca
yo la fui a buscar tranquilita
la china regresó.
La chinita, me tiene amarra’o,
la chinita, me tiene amaña'o (Bis).
Songtekstvertaling
De kleine chinita kwam anders terug.
alsof hij weg is gegaan.
Ik ging haar rustig zoeken.
china is terug.
Ze ging vloeken.
op de dag dat ik geboren werd
omdat ik lachte.
nog een die ik had ontmoet.
De kleine chinita kwam anders terug.
alsof hij weg is gegaan.
Ik ging haar rustig zoeken.
china is terug.
Mijn porselein is als jaloers
hij heeft nooit ervaring gehad.
hij mag die dingen doen.
zonder de gevolgen te meten.
De kleine chinita kwam anders terug.
alsof hij weg is gegaan.
Ik ging haar rustig zoeken.
china is terug.
La chinita, ze heeft me aangemeerd.,
de chinita, ze heeft me (Bis).
De kleine chinita kwam anders terug.
alsof hij weg is gegaan.
Ik ging haar rustig zoeken.
china is terug.
Ze vroeg me om een scheiding.
zelfs als je het niet gelooft
Ik zei dat hij dat moest doen.
advocaten vechten.
De kleine chinita kwam anders terug.
alsof hij weg is gegaan.
Ik ging haar rustig zoeken.
china is terug.
Geheugen is de remedie
pa ' an angry woman
de man zoekt de middelen.
om haar verliefd te houden.
De kleine chinita kwam anders terug.
alsof hij weg is gegaan.
Ik ging haar rustig zoeken.
china is terug.
La chinita, ze heeft me aangemeerd.,
de chinita, ze heeft me (Bis).