Binomio de oro de America — No Me Vuelvo A Ilusionar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Me Vuelvo A Ilusionar" van Binomio de oro de America.
Songteksten
Te di mi corazon ¿y que?
Vean que triste, y tu a cambio te burlaste de mi
No te importaba mi dolor: te reias, disfrutabas
Tenias otra ilusion
Y ahora sufres porque no me tienes
Y ahora sufro por haber creido en tu falso amor
Vean que triste ha sido mi destino:
Le di todo y aunque mal me paga: lloro por su amor
Lloro por su amor, lloro
Han de quedarse en mi los besos que le di
Las caricias y una flor que guarde para ti
No, no me vuelvo a enamorar, no me vuelvo a ilusionar asi
No, no podria soportar porque sufrir por amor es morir
II
Injusto fue tu proceder
Me marcaste y cambiaste mi forma de pensar
Yo que sigo creyendo amor y con creces he pagado
Me duele tu traicion
No puedes negar que me fallaste
Que por otro amor me abandonaste, no puedes negar
Mi problema será enamorarme, lo que mas quisiera es olvidarte
Pero no esta en mi, no puedo evitar amarte
Han de quedarse en mi los besos que le di
Las caricias y una flor que guarde para ti
No, no me vuelvo a enamorar, no me vulevo a ilusionar asi
No, no podria soportar, porque sufrir por amor es morir.(bis)
Songtekstvertaling
Ik gaf je mijn hart en wat dan nog?
Zie hoe triest, en jij in ruil maakte me belachelijk.
Je gaf niet om mijn pijn: je lachte, je genoot ervan.
Je had nog een illusie.
En nu lijd je omdat je mij niet hebt.
En nu lijd ik omdat ik in je valse liefde geloofde.
Zie hoe triest mijn lot was:
Ik gaf hem alles en hoewel hij me slecht betaalt, huil ik om zijn liefde.
Ik huil om je liefde, Ik huil
De kussen die ik haar gaf MOETEN in mij blijven.
Strelen en een bloem om voor u te bewaren
Nee, Ik word niet weer verliefd, Ik heb niet weer zulke waanvoorstellingen.
Nee, ik kon het niet verdragen want lijden voor Liefde is sterven
II
Oneerlijk was je gedrag.
Je hebt me gemarkeerd en mijn manier van denken veranderd.
Ik geloof nog steeds in liefde en ik heb meer dan betaald
Het doet pijn aan je verraad.
Je kunt niet ontkennen dat je gefaald hebt.
Dat Voor een andere liefde je me in de steek liet, je kunt niet ontkennen
Mijn probleem zal zijn om verliefd te worden, wat ik het meest wil is jou vergeten.
Maar het zit niet in mij, Ik kan het niet helpen dat ik van je hou.
De kussen die ik haar gaf MOETEN in mij blijven.
Strelen en een bloem om voor u te bewaren
Nee, Ik word niet weer verliefd. Ik had geen waanideeën.
Nee, ik kon het niet verdragen, want lijden voor Liefde is sterven.(bis)