Binomio de oro de America — Mi Bendita Ley Gitana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi Bendita Ley Gitana" van Binomio de oro de America.
Songteksten
Dice la gente que siempre vivia cantando
Alegre y triste por penas
Y mil recuerdos
Enamorada del sol de nubes blancas de abril
Y de un amor que partio
Dicen que se fue buscando quien la quisiera
Yo la miraba sufrir y ni lo notaba
Yo hubiera dado por ti toda my vida y demas
Y entero my corazon
Esta es my ley gitana
My bendita ley gitana
La ilusion que siente my alma
De mirarte frente ha frente
Me fui tras de tus huellas
Camine por todo el mundo
No sabias que yo te amaba
Y no pude detenerte
Brisa decile que todavia la quiero
Que desde que ella no esta no siento el aire
Brisa contale que ha sido tanto tiempo
Que vivo detras de ti detras de nadie
Ahy ahy ahy si vuelves
Buscame buscame y me encontraras
Por favor
Buscame buscame y me encontraras
Dicen que estuvo llorando y sin despedirse
En su equipaje quedaron sus ilusiones
Solo en sus manos llevo un crucifijo que ayer
Su madre le regalo
Esta es my ley gitana
My bendita ley gitana
Es buscarte por el mundo
Y esperarte siempre siempre
Brisa decile que todavia la quiero
Que desde que ella no esta no siento el aire
Brisa contale que ha sido tanto tiempo
Que vivo detras de ti detras de nadie
Ahy ahy ahy si vuelves
Buscame buscame y me encontraras
Por favor
Buscame buscame y me encontraras (Bis)
Songtekstvertaling
Zegt de mensen die altijd zongen
Vreugdevol en verdrietig om verdriet
En duizend herinneringen
In love with the April white cloud sun
And a love that departed
Ze zeggen dat ze iemand zocht die haar wilde.
Ik zag haar lijden en merkte het niet eens.
Ik zou mijn hele leven voor je hebben gegeven en meer.
En mijn hele hart
Dit is mijn Zigeunerwet.
Mijn gezegende Zigeunerwet
De illusie die mijn ziel voelt
Van naar je te kijken.
Ik ging achter je sporen aan.
De wereld rondwandelen
Je wist niet dat ik van je hield.
En ik kon je niet tegenhouden.
Brisa, zeg haar dat ik nog steeds van haar hou.
Dat sinds ze weg is, ik de lucht niet meer kan voelen.
Breeze, zeg hem dat het zo lang geleden is.
Dat ik achter je woon.
Ahy ahy ahy als je terugkomt
Vind me en je zult me vinden.
Gelieve
Vind me en je zult me vinden.
Ze zeggen dat hij huilde en geen afscheid nam.
In zijn bagage bleven zijn illusies
Alleen in zijn handen heb ik een kruis dat gisteren
Zijn moeder gaf hem een geschenk.
Dit is mijn Zigeunerwet.
Mijn gezegende Zigeunerwet
Is om de wereld voor je te doorzoeken
En altijd op je wachten
Brisa, zeg haar dat ik nog steeds van haar hou.
Dat sinds ze weg is, ik de lucht niet meer kan voelen.
Breeze, zeg hem dat het zo lang geleden is.
Dat ik achter je woon.
Ahy ahy ahy als je terugkomt
Vind me en je zult me vinden.
Gelieve
Fouilleer me en je zult me vinden.)