Binomio de oro de America — La Ley De La Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Ley De La Vida" van Binomio de oro de America.
Songteksten
Te tenía en un pedestal
Ya eras dueña de mi suerte
Nunca pude adivinar si de mi estabas pendiente (Bis)
Pero todo eso que yo sentía por ti
Lo fue desvaneciendo el tiempo
Porque noté que se perdía el interés
Que yo nadita te importaba
Aunque trataste de hacerme una picardía
Para tenerme contento
Y menos mal que soy un hombre juga’o
Y me di cuenta de tu judaga
Cómo pretendes engañarme a mí
Cómo pretendes; jugué con mi amor
Como sabías que moría por ti
Te aprovechaste de mi corazón
Pero arrancarte de mi alma y de mi mente
Es lo que quiero
Porque mujer que no valora un sentimiento
Hay que dejala'
Lo que no sirve se bota, me lo dijiste tú un día
Lo que no sirve se bota, es la ley de la vida
Y antes que hayan heridas
Mejor enamoro a otra (Bis)
El amor es un jardín
Que tiene distintas flores
Pero flor de mi jardín
Se acaban nuestros amores (Bis)
Si me quería sólo para vacilar
Hubiera vivido el momento
No despertaría cuerpo, alma
Y corazón y estaré bien en el silencio
Creí que era lo más bueno
Y así encantado me tuve que despertar
Y darme cuenta que no es cierto
Coro:
Cómo pretendes burlarte d mi
Cómo pretendes, volver a llamar
Como mujer no eres para mí
No das la talla, esa es la verdad
Como mujer no eres para mí
No das la talla, esa es la verdad
Pero arrancarte de mi alma
Y de mi mente s lo que quiero
Porque mujer que no valora un sentimiento
Hay que dejala'
Lo que no sirve se bota, me lo dijiste tú un día
Lo que no sirve se bota, es la ley de la vida
Y antes que hayan heridas
Mejor enamoro a otra (Bis)
Songtekstvertaling
Ik had je op een voetstuk.
Je hebt mijn geluk al gehad.
Ik zou het nooit weten als je naar me keek.)
Maar alles wat ik voor je voelde
Het vervaagde tijd.
Omdat ik merkte dat er geen interesse meer was.
Dat je niet om me gaf.
Ook al probeerde je me voor gek te zetten.
Om me gelukkig te houden
En het is maar goed dat ik een juga ' o man ben.
En ik zag je judaga.
Hoe doe je alsof je me voor de gek houdt?
Hoe doe je alsof, ik speelde met mijn liefde
Hoe wist je dat ik voor je zou sterven?
Je hebt misbruik gemaakt van mijn hart.
Maar ruk je uit mijn ziel en mijn geest
Het is wat Ik wil.
Omdat een vrouw die geen gevoel waardeert
Laat haar gaan.'
Wat nutteloos is, wordt weggegooid.
Wat nutteloos is, wordt weggegooid, het is de wet van het leven.
En voordat er wonden zijn
Beste liefde voor een ander (Bis)
Liefde is een tuin
Dat heeft verschillende bloemen
Maar bloem van mijn tuin
Onze liefdes zijn voorbij (Bis)
Als hij wilde dat ik aarzelde
Ik zou het moment geleefd hebben
Ik zou het lichaam niet wakker maken, ziel.
En hart en Ik zal in de stilte in orde zijn
Ik dacht dat het het beste was.
En zo blij dat ik wakker moest worden
En beseffen dat het niet waar is
Koor:
Hoe wil je me uitlachen?
Hoe wilt u terugbellen?
Als vrouw ben je niet voor mij.
Je geeft de grootte niet, dat is de waarheid.
Als vrouw ben je niet voor mij.
Je geeft de grootte niet, dat is de waarheid.
Maar ruk je uit mijn ziel
En vanuit mijn gedachten is wat Ik wil
Omdat een vrouw die geen gevoel waardeert
Laat haar gaan.'
Wat nutteloos is, wordt weggegooid.
Wat nutteloos is, wordt weggegooid, het is de wet van het leven.
En voordat er wonden zijn
Beste liefde voor een ander (Bis)