Binomio de oro de America — Como Expresar Lo Que Siento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Expresar Lo Que Siento" van Binomio de oro de America.
Songteksten
En mi pecho ya no cabe tanto amor
Un amor que esta atrapado sin salir
Solo quiero que me digas corazón
Si me quedo o me voy lejos de ti
Para olvidar todo lo que pudo ser
Y borrar tu nombre impregnado en toda mi piel
No pensaba que el amor me llegaría de repente
Es una loca pasión que se adueña de mi mente
No quería reconocer que lo que sentía por tí
Era tan grande que sentía que volvería a vivir
No se cómo pasó ni cómo sucedió
Lo único que yo se es que me muero por ti
Te amo y no puedo evitarlo
No puedo evadir lo que yo por ti siento
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
Lo que yo llevo dentro
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
Lo que yo llevo dentro
Te amo y no puedo evitarlo no, no, no no, puedo evitarlo…(bis)x2
Te quiero y no puedo ocultarlo
No no no no puedo negarlo
No pensaba que el amor me llegaría de repente
Es una loca pasión que se adueña de mi mente
No quería reconocer que lo que sentía por tí
Era tan grande que sentía que volvería a vivir
No sé cómo pasó ni cómo sucedió
Lo único que yo se es que me muero por tí
Te amo y no puedo evitarlo
No puedo evadir lo que yo por tú siento
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
Lo que yo llevo dentro
(Quiero decir que lo nuestro no ha terminado)
Que pienso en ti cada momento, en cada instante que ha pasado
(Ya estan adictos los latidos de mi pecho a tu rostro)
A tu querer niña bonita y te digo que mi alma necesita
Un espacio en… tú corazón, en tú corazón, en tú corazóon…
Songtekstvertaling
Mijn borst past niet meer zo veel liefde
Een liefde die gevangen zit zonder te vertrekken
Ik wil dat je me hart noemt.
Of ik blijf of ga weg van jou
Om alles te vergeten wat had kunnen zijn
En wis je naam over mijn hele huid.
Ik had niet gedacht dat de liefde plotseling naar me toe zou komen.
Het is een gekke passie die mijn geest vasthoudt.
Ik wilde niet toegeven wat ik voor je voelde.
Het was zo groot dat ik voelde dat ik weer zou leven.
Ik weet niet hoe het gebeurde of hoe het gebeurde.
Ik weet alleen dat ik voor je sterf.
Ik hou van je en ik kan er niets aan doen.
Ik kan niet vermijden wat ik voor je voel.
Ik hou van je en ik blijf denken of ik moet zwijgen of zeggen
Wat ik binnenin heb
Ik hou van je en ik blijf denken of ik moet zwijgen of zeggen
Wat ik binnenin heb
Ik hou van je en ik kan er niets aan doen...(bis) x2
Ik hou van je en ik kan het niet verbergen
Nee nee nee nee ik kan het niet ontkennen
Ik had niet gedacht dat de liefde plotseling naar me toe zou komen.
Het is een gekke passie die mijn geest vasthoudt.
Ik wilde niet toegeven wat ik voor je voelde.
Het was zo groot dat ik voelde dat ik weer zou leven.
Ik weet niet hoe het gebeurde of hoe het gebeurde.
Ik weet alleen dat ik voor je sterf.
Ik hou van je en ik kan er niets aan doen.
Ik kan niet vermijden wat ik voor je voel.
Ik hou van je en ik blijf denken of ik moet zwijgen of zeggen
Wat ik binnenin heb
(Ik bedoel dat ons ding nog niet voorbij is)
Dat ik aan je denk elk moment, elk moment dat voorbij is gegaan
(Mijn borst slaat op je gezicht zijn al verslaafd)
Op je liefhebbende mooie meisje en ik zeg je dat mijn ziel nodig heeft
Een ruimte in ... je hart, in je hart, in je hart…