Bing Crosby — Who Threw the Overalls in Mrs. Murphy's Chowder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Threw the Overalls in Mrs. Murphy's Chowder" van Bing Crosby.
Songteksten
Oh the Murphy’s gave a party just about a week ago
Everything was plentiful, the Murphy’s they’re not slow
They treated us like gentlemen, we tried to act the same
But only for what happened, well it was an awful shame
When Mrs. Murphy dished the chowder out
She fainted on the spot
She found a pair of overalls
In the bottom of the pot
Tim Nolan he got rippin' mad
His eyes were bulgin' out
He jumped up on the PI-A-NO
And loudly he did shout
Oh, who threw the overalls in Mrs Murphy’s chowder
Nobody spoke, so he shouted all the louder
It’s an Irish trick that’s true
I can lick the mick that threw
The overalls in Mrs Murphy’s chowder
So we dragged the pants from out the soup and laid them on the floor
Each man swore upon his breast he’d ne’er seen them before
They were plastered up with mortar and were worn out at the knee
They’d had their many ups and downs as we could plainly see
when Mrs Murphy she came to she began to cry and pout
She’d had them in the wash that day and forgot to take them out
Tim Nolan he excused himself for what he’d said that night
so we put music to the words and sang with all our might
Oh, who threw the overalls in Mrs Murphy’s chowder
Nobody spoke so we shouted all the louder
It’s an Irish trick that’s true
I can lick the mick that threw
The overalls in Mrs Murphy’s chowder
Songtekstvertaling
Oh De Murphy ' s gaven een feestje ongeveer een week geleden
Alles was overvloedig, De Murphy ' s ze zijn niet traag
Ze behandelden ons als heren, we probeerden hetzelfde te doen.
Maar alleen voor wat er gebeurd is, was het een vreselijke schande.
Toen Mrs. Murphy de chowder eruit gooide.
Ze viel ter plekke flauw.
Ze vond een overall.
In de bodem van de pot
Tim Nolan, hij werd razend.
Zijn ogen bulten uit
Hij sprong op de PI-a-NO.
En hij schreeuwde
Wie gooide de overalls in Mrs Murphy ' s chowder?
Niemand sprak, dus schreeuwde hij harder.
Het is een Ierse truc die Waar is.
Ik kan de Ier likken die gooide.
De overalls in Mrs Murphy ' s chowder
Dus we sleepten de broek uit de soep en legden ze op de grond.
Elke man zwoer op zijn borst dat hij ze nooit eerder had gezien.
Ze waren bezopen met mortel en waren uitgeput bij de knie.
Ze hadden hun vele ups en downs zoals we duidelijk konden zien
toen Mrs Murphy bijkwam begon ze te huilen en te pruilen.
Ze had ze die dag in de was en vergat ze mee te nemen.
Tim Nolan verontschuldigde zich voor wat hij die avond zei.
dus we zetten muziek op de woorden en zongen met al onze kracht
Wie gooide de overalls in Mrs Murphy ' s chowder?
Niemand sprak dus riepen we harder.
Het is een Ierse truc die Waar is.
Ik kan de Ier likken die gooide.
De overalls in Mrs Murphy ' s chowder