Bing Crosby — Where The Red Roses Grow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where The Red Roses Grow" van Bing Crosby.
Songteksten
Well, you know Dasher, and Dancer, and
Prancer, and Vixen
(Comet, and Cupid, and
Donner and Blitzen)
But do you recall
The most famous reindeer of all?
(Is it Herman, is it Shermon?
Is it Eddy, is it Freddy? â€" no, no no!
It is Heart, is it Shaptler, is it Mosteres
Oh, you’ll never, never guess it, don’t snap your cap)
Talkin' ‘bout Rudolph, the red-nosed reindeer
(Oh, him)
Had a very shiny nose
(So I heard
They day if you ever saw it
You would even say it glows.)
Like a hot rasie
All of the other reindeer
Used to laugh and call him names
(Rudolph is a red nose
They never let poor Rudolph
Join in any reindeer games.)
Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say:
«Hey Rudolph, I say Rudolph, with your nose so bright
Won’t you guide my sleigh tonight?»
(Then how the reindeers loved him
And they shouted out with glee
Rudolph, Rudolph, Rudolph)
Rudolph the red-nosed reindeer
You’ll go down in history!
(Well, the stake glows bosset
His snary snoot
His tuba that glow like a light-ta-root
With his pink kazoo, he guided the sleigh
He’s a hero) why, Rudolph saved the day
(Rudolph has got his red nose
In the reign deer hall of fame)
Rudolph the red nosed favorite
Of the little reign deer days
(Rudolph the North Pole big shot
Rides around in Santa’s sleigh)
Wearin' a green Fedora
Smoking a cigar all day
(This story has a moral
Anyone can plainly see)
Just keep your red nose a gleemin'
You’ll go down in history
(If you keep you nose a red, red rose
If you keep your beak all pink and sleek)
And if you keep your snooze maroon because
(You'll go down in history.)
Songtekstvertaling
Nou, je kent Dasher, en Dancer, en
Prancer en Vixen
(Comet, en Cupido, en
Donner en Blitzen)
Maar weet je nog
Het beroemdste rendier van allemaal?
Is het Herman, is het Shermon?
Is het Eddy, Freddy? nee, nee, nee!
Het is hart, is het vormgever, is het Mosteres
Je raadt het nooit. breek je pet niet.)
Ik heb het over Rudolph, het rendier met de rode neus.
(Oh, hij)
Had een glimmende neus
Dat heb ik gehoord .
♪ They day if you ever saw it ♪
Je zou zelfs zeggen dat het gloeit.)
Als een hete rasie
Alle andere rendieren
Lachte en schold hem uit.
(Rudolph is een rode neus
Ze laten die arme Rudolph nooit
Doe mee aan rendierspelletjes.)
Dan op een mistige kerstavond
De kerstman kwam zeggen::
"Hey Rudolph, Ik zeg Rudolph, met je neus zo helder
Wil je mijn slee vanavond niet begeleiden?»
(Dan hoe de rendieren van hem hielden
En ze schreeuwden met vreugde
Rudolph, Rudolph, Rudolph)
Rudolph het rendier met de rode neus
Je gaat de geschiedenis in.
(Nou, de staak gloeit bosset
Zijn snary snoot
Zijn tuba die gloeit als een licht-ta-root
Met zijn roze kazoo, leidde hij de slee
Rudolph heeft de dag gered.
(Rudolph heeft zijn rode neus
In de reign Deer hall of fame)
Rudolph the red nosed favorite
Van de kleine reign Deer days
(Rudolph de Noordpool big shot
Rijdt rond in de slee van de Kerstman)
Dragen van een groene Fedora
De hele dag een sigaar roken
(Dit verhaal heeft een moraal
Iedereen kan duidelijk zien)
Hou je rode neus een beetje in de gaten.
Je zult geschiedenis schrijven.
(Als je je neus houdt een rode, rode roos
Als je je snavel roze en strak houdt)
En als je je snooze maroon houdt omdat
Je gaat geschiedenis schrijven.)