Bing Crosby — What Child Is This/The Holly and the Ivy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Child Is This/The Holly and the Ivy" van Bing Crosby.

Songteksten

What child is this who laid to rest
On Mary’s lap is sleeping?
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds watch are keeping
This, this is Christ the King
Whom shepherds guard and angels sing
Haste, haste to bring Him laud
The babe, the son of Mary
So bring him incense, gold, and myrrh
Come peasant king, to hold him
The king of kings, salvation brings
Let loving hearts enthrone him
The holly and the ivy
When they are both full grown
Of all the trees
That are in the wood,
The holly bears the crown
The rising of the sun
And the running of the deer
The playing of the merry organ
Sweet singing in the choir
The holly bears a blossom
As white as lily flower
And Mary bore sweet Jesus Christ
To be our sweet Saviour
The rising of the sun
And the running of the deer
The playing of the merry organ
Sweet singing in the choir

Songtekstvertaling

Welk kind is dit die te ruste heeft gelegd?
Op Mary ' s schoot slaapt ze?
Die engelen groeten met volksliedjes zoet
Terwijl shepherds toekijken
Dit is Christus de koning.
Die herders bewaken en engelen zingen
Haast je, haast je om hem laud te brengen.
The babe, The son of Mary
Breng hem dan wierook, goud en mirre.
Kom boerenkoning, om hem vast te houden.
De koning der koningen, zaligheid brengt
Laat liefdevolle harten hem boeien
De Hulst en de klimop
Als ze allebei volgroeid zijn
Van alle bomen
Die in het bos zijn,
De Hulst draagt de kroon
De opkomst van de zon
En het rennen van het hert
Het spelen van het vrolijke orgel
Sweet singing in the choir
De holly draagt een bloesem
Zo wit als leliebloem
And Mary bore sweet Jesus Christ
Om onze lieve redder te zijn
De opkomst van de zon
En het rennen van het hert
Het spelen van het vrolijke orgel
Sweet singing in the choir

Videoclip voor het nummer What Child Is This/The Holly and the Ivy (Bing Crosby)