Bing Crosby — That Tumbledown Shack in Athlone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Tumbledown Shack in Athlone" van Bing Crosby.
Songteksten
I’m a long way from home and my thoughts ever roam
To ould Erin far over the sea,
For my heart it is there, where the skies are so fair
And ould Ireland is calling for me.
There are eyes that are sad, as they watch for a lad,
In the old fashioned town of Athlone,
And I pray for the day, when I’m sailing away,
To ould Ireland, and mother, my own.
Oh! I want to go back to that tumble down shack,
Where the wild roses bloom 'round the door,
Just to pillow my head, in that ould trundle bed,
Just to see my ould mother once more.
There’s a bright gleaming light, guiding me home tonight,
Down the long road of white cobble stone,
Down the road that leads back, to that tumble down shack,
To that tumble down shack in Athlone.
Songtekstvertaling
Ik ben ver van huis en mijn gedachten zwerven altijd rond
To ould Erin far over the sea,
Want mijn hart is daar, waar de hemel zo mooi is
En ould Ireland roept om mij.
Er zijn ogen die verdrietig zijn, als ze kijken naar een jongen,
In de ouderwetse stad Athlone,
En ik bid voor de dag, als ik weg zeil,
Naar ould Ireland,en moeder, mijn eigen.
Oh! Ik wil terug naar die tent.,
Waar de wilde rozen rond de deur bloeien,
Gewoon om mijn hoofd te kussen, in dat ould trundle bed,
Gewoon om mijn oude moeder nog eens te zien.
Er is een fel licht dat me vanavond naar huis leidt.,
Langs de lange weg van witte steen,
Langs de weg die terug leidt, naar dat krot.,
Naar die tent in Athlone.