Bing Crosby — Start The Day Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Start The Day Right" van Bing Crosby.
Songteksten
Off with the blanket, down with the window, on with the day
You gotta stretch just a little, bend just a little, you’ll feel OK
Sing while you’re washing, sing while you’re dressing
Carefree and gay
Ho-dle-ay start the day right
Back to the window, up with the window, down with some air
Off with the slippers, on with the shoes and then comb your hair
Out of the bedroom, into the kitchen
Breakfast is there
Ho-dle-ay start the day right
Though the skies be cloudy
Smile and all the world say’s «Howdy»
Off with the blanket, up with the curtain, greet the new day
In with the sugar, down with the jam, but don’t you delay
Out of the kitchen, out of the cottage
Sing on your way
Ho-dle-ay start the day right
On with the day
Come on now, Satch, you feel OK
Sing while you’re washing, sing while you’re dressing
Gat on outa that hay
What d’ya say we get some of the air
Come on, rugged, comb your hair
Out of the bedroom, into the kitchen
Come and get it, breakfast is there
Though the skies be cloudy
(It sure do look like rain don’t it)
(clear up directly)
Smile and all the world says «Howdy»
Off with the blanket, up with the curtain, greet the new day
In with the sugar, only two lumps please, don’t you delay
Out of the kitchen, out of the cottage
Singing on your way
Ho-dle-ay start the day right
That’s right
Hear what I’m tellin' ya
That’s right
Ho-ho-ho-dle-ay, that’s the only way
You gotta start the day right
Well, roll it
Quickly
Songtekstvertaling
Weg met de deken, weg met het raam, weg met de dag
Je moet een beetje strekken, een beetje buigen, dan voel je je goed.
Zing terwijl je je wast, zing terwijl je je kleedt
Zorgeloos en homo
Ho-dle-ay start the day right
Terug naar het raam, omhoog met het raam, omlaag met wat lucht
Doe de slippers uit, doe de schoenen aan en kam je haar.
De slaapkamer uit, de keuken in.
Het ontbijt is daar
Ho-dle-ay start the day right
Hoewel de hemel bewolkt is
Lach en de hele wereld zegt:»
Weg met de deken, omhoog met het gordijn, groet de nieuwe dag
In with the sugar, down with the jam, but don ' t you delay
Uit de keuken, uit het huisje.
Zing onderweg.
Ho-dle-ay start the day right
Op met de dag
Kom op, Satch, je voelt je goed.
Zing terwijl je je wast, zing terwijl je je kleedt
Ga weg uit dat hooi.
Wat zeg je ervan als we wat lucht krijgen?
Kom op, rugged, kam je haar.
De slaapkamer uit, de keuken in.
Kom maar halen, het ontbijt is er.
Hoewel de hemel bewolkt is
Het lijkt wel regen, hè?)
(direct opruimen)
Glimlachen en de hele wereld zegt "Howdy»
Weg met de deken, omhoog met het gordijn, groet de nieuwe dag
In met de suiker, slechts twee klontjes alstublieft, niet vertragen
Uit de keuken, uit het huisje.
Zingen onderweg
Ho-dle-ay start the day right
Dat klopt.
Hoor wat ik zeg.
Dat klopt.
Ho-ho-ho-dle-ay, dat is de enige manier
Je moet de dag goed beginnen.
Rollen maar.
Snel