Bing Crosby — Moonstruck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonstruck" van Bing Crosby.
Songteksten
Sweetheart, wasn’t there a moon
Wasn’t it in June I met you
Sweetheart, wasn’t that the start
Things began to happen to my hungry heart
You had me spellbound, bewildered by your charms
Heaven or hell bound I must be in your arms
Tell me am I only moonstruck
Or is this really love
Each time you kiss me you thrill me to the sky
Why should such bliss be so hard to analyze
Tell me am I only moonstruck
Or is this really love.
What is this thing that attracts me, distracts me
Just like a mysterious game
What is this strange new flame
I cannot seem to name
Though I endeavor I just can’t see the light
Will it last forever or only for tonight
Tell me am I only moonstruck
Or is this really love.
What is this thing that attracts me, distracts me
Just like a mysterious game
What is this strange new flame
I cannot seem to name
Though I endeavor I just can’t see the light
Will it last forever or only for tonight
Tell me am I only moonstruck
Or is this really love.
Songtekstvertaling
Lieverd, was er geen maan?
Was het niet in juni dat ik je ontmoette?
Lieverd, was dat niet het begin?
Dingen begonnen te gebeuren met mijn hongerige hart
Je had me betoverend, verbijsterd door je charmes.
Hemel of hel gebonden ik moet in je armen zijn
Zeg me dat ik alleen maar moonstruck
Of is dit echt liefde
Elke keer als je me kust, raak ik in de lucht.
Waarom zou zo ' n gelukzaligheid zo moeilijk te analyseren zijn?
Zeg me dat ik alleen maar moonstruck
Of is dit echt liefde.
Wat trekt me aan, leidt me af
Net als een mysterieus spel.
Wat is deze vreemde nieuwe vlam?
Ik kan geen namen noemen.
Al doe ik m ' n best, Ik kan het licht niet zien.
Zal het eeuwig duren of alleen voor vanavond
Zeg me dat ik alleen maar moonstruck
Of is dit echt liefde.
Wat trekt me aan, leidt me af
Net als een mysterieus spel.
Wat is deze vreemde nieuwe vlam?
Ik kan geen namen noemen.
Al doe ik m ' n best, Ik kan het licht niet zien.
Zal het eeuwig duren of alleen voor vanavond
Zeg me dat ik alleen maar moonstruck
Of is dit echt liefde.