Bing Crosby — Looks Like A Cold, Cold Winter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looks Like A Cold, Cold Winter" van Bing Crosby.
Songteksten
Looks like a cold, cold winter
Plenty of ice and snow
But we’ll keep the love light
In our hearts aglow
Looks like a long long winter
Baby, what do we care
As long as we have
This love of ours to share
It’s gonna be cold outside
Gonna be warm inside
So we’ll cuddle up By a cozy fire, side by side
Looks like a cold, cold winter
Summer is far away
Until then I’ll love you
More and more each day
(Looks like a cold, cold winter)
Plenty of ice and snow
(It's gonna be cold out there)
But we’ll keep the love light
(Just we two, me and you)
In our hearts aglow
(Looks like a long, long winter)
But, baby, what do we care
(Don't wanna get lost out there)
As long as we have
(Just we two, me and you)
This love of ours to share
(Gonna be cold outside)
Oh, record breakin'
(Gonna be warm inside)
Temperature taking
So we’ll cuddle up By a cozy fire, side by side
Looks like a cold, cold winter
(Yes, the summer is far away, away)
But until then I’ll love you
More and more each day
(Gonna be cold outside)
The birds are beat it
(Gonna be warm inside)
I love to heat it So we’ll cuddle up By a cozy fire, side by side
Looks like a cold, cold winter
(Yes, the summer is far away, away)
But until then I’ll love you
More and more each day
Gonna keep you warm
Until winter goes away
Songtekstvertaling
Ziet eruit als een koude, koude winter
Veel ijs en sneeuw
Maar we houden de liefde licht
In onze harten gloeien
Ziet eruit als een lange lange winter
Wat kan ons dat schelen?
Zo lang als we hebben
Deze liefde van ons om te delen
Het wordt koud buiten.
Het zal warm zijn van binnen.
Dus we knuffelen bij een knus vuur, zij aan zij
Ziet eruit als een koude, koude winter
De zomer is ver weg.
Tot dan hou ik van je.
Elke dag meer en meer
(Ziet eruit als een koude, koude winter)
Veel ijs en sneeuw
Het wordt koud daarbuiten.)
Maar we houden de liefde licht
(Alleen wij twee, jij en ik)
In onze harten gloeien
(Ziet eruit als een lange, lange winter)
Maar wat kan ons dat schelen?
Ik wil niet verdwalen.)
Zo lang als we hebben
(Alleen wij twee, jij en ik)
Deze liefde van ons om te delen
Het wordt koud buiten.)
Oh, record breakin'
(Zal warm zijn van binnen)
Temperatuuropname
Dus we knuffelen bij een knus vuur, zij aan zij
Ziet eruit als een koude, koude winter
(Ja, de zomer is ver weg, weg)
Maar tot dan zal ik van je houden.
Elke dag meer en meer
Het wordt koud buiten.)
De vogels zijn verslagen.
(Zal warm zijn van binnen)
Ik hou ervan om het te verwarmen zodat we zullen knuffelen bij een knus vuur, zij aan zij
Ziet eruit als een koude, koude winter
(Ja, de zomer is ver weg, weg)
Maar tot dan zal ik van je houden.
Elke dag meer en meer
Ik hou je warm.
Tot de winter verdwijnt