Bing Crosby — Just a Little Lovin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just a Little Lovin'" van Bing Crosby.
Songteksten
Just a little lovin', early in the mornin'
Beats a cup of coffee for startin' off the day.
Just a little lovin', when the world is yawnin',
Makes you wake up feelin' good things are coming your way
This old world wouldn’t be half as bad,
It wouldn’t be half as sad,
If each and ev’rybody in it had
Just a little lovin', early in the mornin'
A little extra somethin' to kinda see them through.
Nothin' turns the day on, really gets it dawnin',
Like a little bit of lovin'
From some lovin' someone like you.
This old world wouldn’t be half as bad,
It wouldn’t be half as sad,
If each and ev’ry body in it had
Just a little lovin', early in the mornin'
A little extra somethin' to kinda see them through.
Nothin' turns the day on, really gets it dawnin',
Like a little bit of lovin'
From some lovin' someone like you.
Just a little lovin', early in the mornin'
Songtekstvertaling
Gewoon een beetje lief, vroeg in de ochtend
Beter dan een kop koffie voor het begin van de dag.
Gewoon een beetje liefde, als de wereld geeuwt,
Dan word je wakker en voel je dat er goede dingen op je afkomen.
Deze oude wereld zou niet half zo slecht zijn.,
Het zou niet half zo triest zijn.,
Als iedereen erin had
Gewoon een beetje lief, vroeg in de ochtend
Een beetje extra om ze door te zetten.
Niets windt de dag op, het begint echt te dagen.,
Als een beetje liefde
Van iemand zoals jij die van iemand houdt.
Deze oude wereld zou niet half zo slecht zijn.,
Het zou niet half zo triest zijn.,
Als elk lichaam erin zat
Gewoon een beetje lief, vroeg in de ochtend
Een beetje extra om ze door te zetten.
Niets windt de dag op, het begint echt te dagen.,
Als een beetje liefde
Van iemand zoals jij die van iemand houdt.
Gewoon een beetje lief, vroeg in de ochtend