Bing Crosby — Bing, Ella & Louis introduce "Memphis Blues" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bing, Ella & Louis introduce "Memphis Blues"" van Bing Crosby.
Songteksten
Fammi fumare altrimenti scoppio
Getto uno sguardo ci vedo doppio
Il mio amico è strafatto di cocco
Perché sono così? Beh, chiedilo all’oppio
Bei tempi quelli
rullavamo spinelli
Fatto fino all’orlo
Dammi un petardo
E prendo il decollo
Compravo fumo in mezzo alla strada
Mi fottevo mia zia
La macinavo in contrada
Più che polmoni c’ho 2 persol
Vedevo i mostri ma non ero un troll
Bob, mi invidiava a morte
Le mie canne erano lunghe
Le sue invece erano corte
(Ahi ahi)
Un cerchio ha invaso la mia testa
Pure il medico mi ha detto
Dodo spera che non cresca
Non mi interessa fumo e basta
La condisco con lo skunk
ogni giorno la mia pasta
Ehm, il papavero è il mio fiore preferito
No! E' finito il fumo!
Chiudo canne con l’origano
Sì, la polizia mi vuole arrestare
Se mi prendono è sicuro che gettano la chiave
Non mi rimane che chiamare la mia crew
Trovo Jeen in casa più infilzato di una bambola vodoo
Accendo Chylum come candeline sulla torta
Bello passala 'sta canna, fammi fare un’altra botta ti giuro è l’ultima…
Oh, oh!
Nella mia stanza ci puzza d’erba
Entra mia mamma mi da una sberla
Entra tua mamma fumiamo fino all’osso
Lei è mia amica giochiamo di polso
(Rip x 2)
Sai 21 grammi. noi li abbiamo in testa!
Gira come??? in festa
Il neurone protesta,
perché cazzo hai fumato pure questa, bro?
Non lo so e non penso che ricorderò
Ho fumato tanta cioccolata quanta la Lindt ne produce in un’annata
Vai con la prossima canna tossica
Il neurone si ossida
La sinapsi è congelata
Occhio rosso tipo logo Prada
Tornavo a casa la sera
In tasca 5 grammi
La vedevo come oro
Come era oro la narice di Gianni Agnelli
Fumiamo 'sti spinelli
Fumo popper e volo come Potter Harry
Io con la Maria parlo con Dio tipo Marley
Apro questo filtro, olio buono tipo olio Carli
Fumiamo tutto, erba, rizla e fumo
Se fumi pesante, uomo, fumi coi 21!
Nella mia stanza ci puzza d’erba
Entra mia mamma mi da una sberla
Entra tua mamma fumiamo fino all’osso
Lei è mia amica giochiamo di polso
(Rip x 2)
Fammi fumare altrimenti scoppio
Getto uno sguardo ci vedo doppio
Il mio amico è strafatto di cocco
Perché sono così
beh, chiedilo all’oppio
No, no. No, no. Ora ho smesso
L’ultima che ho fatto, scritto, pesce lesso
Ero più farcito di un raviolo
Con i miei amici mi facevo viaggi manco fossi Marco Polo
Ora ho perso il vizio sai
Piuttosto che fumare
voglio diventare come Tommy Smile
Non sia mai! Sai che guai
Sono un ragazzino con la sindrome di 8 mile
Vocazione rapper, scatto 2 cannoni
e vado in tilt tipo un filpper
Popper di secondo nome
Fumavo a Battipaglia mi svegliavo a Pagliarone
Che errore!
Viaggiavo nel futuro tipo i Jetson’s, rifatto come Jackson, sempre più,
collezionavo canne ma non erano bambù.uh uh, uh uh uh!
Qualcuno mi chiama, sarà il mio spacciatore che dice: ecco la crema,
tu e i tuoi amici state sempre fumati, cervelli avariati,
quando chiudevo bombe avevo il guinnes dei primati
Nella mia stanza ci puzza d’erba
Entra mia mamma mi da una sberla
Entra tua mamma fumiamo fino all’osso
Lei è mia amica giochiamo di polso
(Rip x 2)
Songtekstvertaling
Laat me roken of ik barst.
Ik kijk, ik zie dubbel.
Mijn vriend is high van kokosnoot.
Waarom ben ik zo? Vraag maar aan opium.
Goede tijden die
we rolden spinelli
Gemaakt tot aan de rand
Geef me een rotje.
En opstijgen.
Ik kocht vroeger rook op straat.
Ik neukte mijn tante.
Ik knarste het in de contrada.
Meer dan longen ik heb 2 persol
Ik zag monsters, maar ik was geen trol.
Bob, hij benijdde me dood.
Mijn riet was lang.
Die van hem waren kort.
(Ahi ahi)
Een cirkel is mijn hoofd binnengedrongen.
De dokter vertelde me ook
Dodo hoopt dat het niet groeit.
Ik geef niet om roken.
Ik seizoen het met skunk.
elke dag mijn pasta
Poppy is mijn favoriete bloem.
Nee! Niet meer roken!
Ik sluit riet met oregano.
Ja, De politie wil me arresteren.
Als ze me pakken, gooien ze de sleutel weg.
Het enige wat ik moet doen is mijn bemanning bellen.
Ik vind Jeen in het huis meer geprikt dan een voodoo pop.
Ik steek Chylum aan als kaarsen op de taart.
Laat me nog een beat doen. Ik zweer dat het de laatste is. …
Oh, oh!
Mijn kamer ruikt naar wiet.
Kom binnen mijn moeder geeft me een klap
Kom binnen, Mama. laten we het tot op het bot roken.
Ze is mijn vriendin laten we polsen
(TNO x 2)
Je kent 21 gram. we hebben ze in ons hoofd!
Hoe dan??? partij
De neuron protesteert,
waarom heb je dit gerookt?
Dat Weet ik niet en ik denk niet dat ik het me zal herinneren.
Ik rookte net zoveel chocolade als Lindt in een jaar verdient.
Ga met de volgende giftige staaf
Het neuron oxideert
Synapse is bevroren
Red eye type Prada logo
Ik kwam ' s avonds thuis.
In uw zak 5 gram
Ik zag het als goud.
Hoe goud het neusgat van Gianni Agnelli was
We roken sti spinelli
Rokende popper en vliegen als Potter Harry
Mary en ik praten met God als Marley.
Ik open dit filter, goede olie type Carli olie
We roken alles, gras, rizla en roken
Als je veel rookt, rook je met 21.
Mijn kamer ruikt naar wiet.
Kom binnen mijn moeder geeft me een klap
Kom binnen, Mama. laten we het tot op het bot roken.
Ze is mijn vriendin laten we polsen
(TNO x 2)
Laat me roken of ik barst.
Ik kijk, ik zie dubbel.
Mijn vriend is high van kokosnoot.
Waarom ben ik zo
vraag maar aan opium.
Nee, nee. Nee, nee. Nu neem ik ontslag.
De laatste keer dat ik dat deed, schreef ik, gekookte vis.
Ik zat meer vol dan een ravioli.
Ik reisde met mijn vrienden, maar ik was Marco Polo.
Nu ben ik de ondeugd kwijt.
In plaats van roken
Ik wil net als Tommy Smile zijn
Nooit zijn! Je weet wat problemen zijn.
Ik ben een kind met 8 mijl syndroom.
Vocation rapper, schiet twee geweren neer.
en ik kantel als een filpper
Middelste naam Popper
Ik rookte in Battipaglia ik werd wakker in Pagliarone
Wat een vergissing!
Ik reisde in de toekomst zoals Jetson ' s, opnieuw als Jackson, meer en meer,
Ik verzamelde vroeger riet, maar het was geen bamboe.uh uh, uh uh uh!
Als iemand me belt, zal het mijn dealer zijn die zegt:,
jij en je vrienden worden altijd gerookt, gebroken hersenen.,
toen ik de bommen sloot, had ik de guinnes van platen.
Mijn kamer ruikt naar wiet.
Kom binnen mijn moeder geeft me een klap
Kom binnen, Mama. laten we het tot op het bot roken.
Ze is mijn vriendin laten we polsen
(TNO x 2)