Bing Crosby — Ain't Got a Dime to My Name songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Got a Dime to My Name" van Bing Crosby.
Songteksten
Ain’t got a dime to my name,
What a terrible shame
Ho Hum, ho ho Hum.
Just found a hole in my shoe,
And my stockin' sticks through
Ho Hum, ho ho Hum.
I know that when you’re as free
As a bird in a tree, life is a wonderful whim.
Look at the crank with his dough in the bank,
Don’t you feel sorry for him?
Rolling along at a loss,
Never gathering moss,
Ho Hum, ho ho ho ho Hum.
(Take it!)
I’m no terrific success,
I often worry I guess
Ho Hum, Wo ho ho Hum.
I like a shady ole' tree,
Whats a matter with me?
Ho Hum, ho hohoho Hum.
There’s nothing quite as grotesque,
As a man at a desk,
Looking outside at the sun,
Shirts made of silk,
And a diet of milk,
Maybe he thinks he has fun.
I’ve got the vagabond itch,
Yes I’ll never get rich
Ho Hum ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho hm
Songtekstvertaling
Ik heb geen cent op mijn naam.,
Wat een vreselijke schande.
Ho Hum, ho ho Hum.
Ik heb net een gat in mijn schoen gevonden.,
En mijn voorraad blijft door
Ho Hum, ho ho Hum.
Ik weet dat als je zo vrij bent
Als een vogel in een boom, is het leven een prachtige bevlieging.
Kijk naar de crank met zijn geld in de bank.,
Heb je geen medelijden met hem?
Hij rolt met verlies.,
Nooit mos verzamelen,
Ho Hum, ho ho ho ho Hum.
Pak aan.)
Ik ben geen geweldig succes.,
Ik maak me vaak zorgen.
Ho Hum, Wo ho ho Hum.
Ik hou van een schaduwrijke boom.,
Wat heb ik toch?
Ho Hum, ho ho hohoho Hum.
Er is niets zo grotesk.,
Als een man aan een bureau,
Naar buiten kijken naar de zon,
Overhemden van zijde,
En een dieet van melk,
Misschien denkt hij dat hij plezier heeft.
Ik heb de grillige jeuk.,
Ja, Ik zal nooit rijk worden.
Ho Hum ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho hm