Bing Crosby — A Man and His Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Man and His Dream" van Bing Crosby.
Songteksten
You always stir my imagination
Sometimes it borders on fantasy
And sometimes I find visions flash
Through my mind close to reality
Night, a soft guitar, a hidden lane
A moon and here and there a star
For a man and his dream
Night, a crickets' cry, a whispered word
A kiss and now and then a sigh
For a man and his dream
And their eyes when they meet
Seem to say it’s sublime
And their hearts proudly beat
To a tune that is older than time
Night must fade away and yet it leaves a love
So all the world will say
There’s a man and his dream
And their eyes when they meet
Seem to say it’s sublime
And their hearts proudly beat
To a tune that is older than time
Night must fade away and yet it leaves a love
So all the world will say
There’s a man and his dream
Songtekstvertaling
Je brengt me altijd in de war.
Soms grenst het aan fantasie.
En soms zie ik visioenen flitsen
Door mijn geest dicht bij de realiteit
Night, a soft guitar, a hidden lane
Een maan en hier en daar een ster
Voor een man en zijn droom
Nacht, een kreet van een krekel, een fluisterend woord
Een kus en af en toe een zucht
Voor een man en zijn droom
En hun ogen wanneer zij elkaar ontmoeten
Het schijnt subliem te zijn.
En hun harten vol trots slaan
Op een melodie die ouder is dan de tijd
De nacht moet vervagen en toch laat het een liefde achter
Dus de hele wereld zal zeggen
Er is een man en zijn droom
En hun ogen wanneer zij elkaar ontmoeten
Het schijnt subliem te zijn.
En hun harten vol trots slaan
Op een melodie die ouder is dan de tijd
De nacht moet vervagen en toch laat het een liefde achter
Dus de hele wereld zal zeggen
Er is een man en zijn droom