Bim — Promises songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promises" van Bim.
Songteksten
I’ve heard they’ve all packed and gone,
Their lives our gods have now forgotten
The price to pay is not enough,
And who returns is down to luck
They say that hero will never die,
Tell that to a son as their sights align
Another number is counted up,
A perfect one which has never stuck
And there are just so many promises,
And even if one is a lie
That’s just enough for me,
To not wanna try
And there are just so many promises,
And even if one is a lie
That’s just enough for me,
To not wanna try
I always try my best but nothing ever turns out just right
(To not wanna try)
I always try my best but nothing ever turns out just right
There’s a thousand parts to me,
That’s a lot of things to be And there’s a lot of heart to bruise,
Almost too much of it to choose
They say that a hero will never die,
Tell that to my son as their sights align
Another number is counted up,
Our perfect one which we loved so much
And there are just so many promises,
And even if one is a lie
That’s just enough for me,
To not wanna try
And there are just so many promises,
And even if one is a lie
That’s just enough for me,
To not wanna try
I always try my best but nothing ever turns out just right
(To not wanna try)
I always try my best but nothing ever turns out just right
To not wanna try
To now wanna try
I’m just about holding on, I’m always just a little young
Songtekstvertaling
Ik heb gehoord dat ze allemaal gepakt en weg zijn.,
Hun levens zijn onze goden nu vergeten.
De prijs is niet genoeg.,
En wie terugkeert, heeft geluk.
Ze zeggen dat held nooit zal sterven.,
Zeg dat tegen een zoon als hun vizier op één lijn ligt.
Een ander nummer wordt geteld,
Een perfecte die nooit is blijven hangen
En er zijn zoveel beloftes,
En zelfs als men een leugen is
Dat is net genoeg voor mij.,
Om het niet te willen proberen
En er zijn zoveel beloftes,
En zelfs als men een leugen is
Dat is net genoeg voor mij.,
Om het niet te willen proberen
Ik doe altijd M ' n best, maar het loopt nooit goed af.
(Om niet te willen proberen)
Ik doe altijd M ' n best, maar het loopt nooit goed af.
Ik heb duizend delen.,
Dat is een hoop dingen om te zijn en er is veel hart om te kneuzen,
Bijna te veel om te kiezen.
Ze zeggen dat een held nooit zal sterven.,
Zeg dat tegen mijn zoon als hun vizier op één lijn staat.
Een ander nummer wordt geteld,
Onze perfecte, waar we zoveel van hielden.
En er zijn zoveel beloftes,
En zelfs als men een leugen is
Dat is net genoeg voor mij.,
Om het niet te willen proberen
En er zijn zoveel beloftes,
En zelfs als men een leugen is
Dat is net genoeg voor mij.,
Om het niet te willen proberen
Ik doe altijd M ' n best, maar het loopt nooit goed af.
(Om niet te willen proberen)
Ik doe altijd M ' n best, maar het loopt nooit goed af.
Om het niet te willen proberen
To now wanna try
Ik ben altijd een beetje jong.