Billy X. Curmano — At the Coffee Shop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At the Coffee Shop" van Billy X. Curmano.
Songteksten
An' POP became God … in fact,
the faithful filled the clubs and record racks.
Apostolic righteous rhythms for radio and TV.
Just like Sisyphus in a state of siege…
and all I wanted was a cup of coffee … black.
I went to the coffee shop and asked for zat.
I showed him… I was smart
with a Master’s degree, drawing and book in 3 parts.
I showed him… photos and documentation.
I showed him… my little baby boy.
I showed him… my adoring wife… who recently left me.
I showed him… my good citizen award.
I showed him… my nearly perfect attendance records.
I showed him… my purple heart.
I showed him… my scarred over wound.
I asked him… to touch it…
And then you know what I showed him?
I showed him… my revolver…
He gave me the coffee.
I shot him… DEAD… And whistled a lively tune…
tit for tat…
Now, what do you fine folks think about zat?
Songtekstvertaling
Een POP werd God.,
de gelovigen vulde de clubs en platen rekken.
Apostolische rechtschapen ritmes voor radio en TV.
Net als Sisyphus in een staat van beleg.…
en alles wat ik wilde was een kop koffie ... zwart.
Ik ging naar de koffieshop en vroeg om zat.
Ik liet hem zien dat ik slim was.
met een masterdiploma, tekenen en boeken in 3 delen.
Ik liet hem foto ' s en documentatie zien.
Ik liet hem ... mijn kleine jongetje zien.
Ik toonde hem... mijn aanbiddende vrouw... die me onlangs verliet.
Ik heb hem mijn 'good citizen award' laten zien.
Ik heb hem mijn bijna perfecte presentielijst laten zien.
Ik liet hem... mijn purple heart zien.
Ik liet hem ... mijn littekens over de wond zien.
Ik vroeg hem het aan te raken.…
En weet je wat ik hem liet zien?
Ik liet hem mijn revolver zien.…
Hij gaf me de koffie.
Ik schoot hem dood... en floot een levendig deuntje.…
tiet voor tat…
Wat vinden jullie fijne mensen van zat?