billy woods — Pompeii songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pompeii" van billy woods.
Songteksten
You paid the price, you followed orders
Months at a time laying in ambushes by the borders
The blunt cackle of gun battles, last breath death rattles, and sucking thumbs
for mortars
Thick flames
Hideous and gorgeous
And when command said find the informants
You followed orders
You visited the camps
You oversaw the torture
You tightened the clamps
You lied to reporters
You ducked the piss
You made sure the confessions were recorded
You still see their faces
Corners of you eyes are morbid
Copper in the air taste it Flowing like an open faucet
Can’t erase it But you a soldier
You follow orders
Once the war was won
Switch fatigues for corporate
Suits and ties
Still see those eyes clear as portraits
Watching yourself go through the motions
Pretending you’re not dead adrift in a black ocean
So imagine the relief when the indictments are finally read
Grey hair on your head
Lean into the mic flanked by lawyers
And finally tell someone
All you did was follow orders
One time is one time
Cause that’s all it takes to change your life
You did have it coming but no worries
The postman always rings twice, thrice
The ghost came past present future
Price on your dome so chunky anyone could be the shooter
Then lay low as you lie down
Uneasy is the head that rocks the crown
One time is one time
Cause that’s all it takes to change your life
You did have it coming but no worries
The postman always rings twice
It always starts small
Got a little something made it flip
Not about the ball just upgrade the whip
Maybe a little something on the wrist
Your little dummy see your new kicks
He see you in the hall smoking sticks
See the ass on your new bitch, poke it Baby powder between the tits
Keep bugging you, he got the itch
You let him get a taste
Twelve months later he taking the trips
Cause now you shaving bricks cinder blocks masonry bits
Family ties like Cain and Abel
Cutting cocaine on the kitchen table
Ain’t want no trouble
But evil got roots
You said no guns but he said he had to shoot
Fire out the cannon
You can’t serve god and mammon
Flying back uptown, interior salmon
Cops got y’all jammed in You made the wrong move, try to ram them
Boys in blue commence to blammin'
And just like you broke out the game like the old bandits
Commissioners press conference only got room for standing
At the funeral tea pots and liquor
They commence to plotting and planning
Divide up and re up before the first shovel full of dirt landed
Moms distraught but the uncle’s like
What the fuck did she think would happen!
One time is one time
Cause thats all it takes to change your life
You did have it coming but no worries
The postman always rings twice trice
The ghost came past present future
Price on your dome so chunky anyone could be the shooter
Then lay low and you lie down
Uneasy is the head that rocks the crown
Songtekstvertaling
Je betaalde de prijs, je volgde orders op.
Maanden op een moment in hinderlagen bij de grenzen
Het harde gekakel van vuurgevechten, de laatste adem ... de dood rammelt en duimen zuigt.
voor mortel
Dikke vlammen
Afschuwelijk en prachtig.
En als het commando zegt vind de informanten
Je volgde bevelen op.
Je hebt de kampen bezocht.
Je hield toezicht op de marteling.
Je hebt de klemmen aangedraaid.
Je loog tegen verslaggevers.
Je dook de pis.
Je zorgde ervoor dat de bekentenissen werden opgenomen.
Zie je hun gezichten nog?
Hoeken van je ogen zijn morbide
Koper in de lucht smaak het stroomt als een open kraan
Ik kan het niet wissen, maar je bent een soldaat.
Je volgt bevelen op.
Eens de oorlog gewonnen was
Wissel van uniform voor corporate.
Kostuums en stropdassen
Zie nog steeds die ogen helder als portretten
Jezelf zien gaan door de bewegingen
Doen alsof je niet dood op drift bent in een zwarte Oceaan
Dus stel je de opluchting voor als de aanklachten eindelijk worden gelezen.
Grijs haar op je hoofd
Leun tegen de microfoon, geflankeerd door advocaten.
En eindelijk iemand vertellen
Alles wat je deed was orders opvolgen.
Eén keer is één keer
Want dat is alles wat nodig is om je leven te veranderen.
Je had het verdiend, maar geen zorgen.
De postbode belt altijd twee keer, drie keer.
De Geest kwam voorbij de huidige toekomst
Prijs op je koepel zodat iedereen de schutter kan zijn.
Hou je dan gedeisd terwijl je gaat liggen.
Ongemakkelijk is het hoofd dat de kroon rokt
Eén keer is één keer
Want dat is alles wat nodig is om je leven te veranderen.
Je had het verdiend, maar geen zorgen.
De postbode belt altijd twee keer.
Het begint altijd klein
Ik heb een kleinigheidje.
Niet over de bal, maar de zweep.
Misschien iets op de pols.
Je kleine pop ziet je nieuwe schoenen
Hij ziet je in de hal stokken roken.
Zie de kont van je nieuwe teef, steek het babypoeder tussen de Tieten
Hij heeft jeuk.
Je liet hem proeven.
Twaalf maanden later gaat hij op reis.
Want nu scheer je stenen sinterblokken metselwerk
Familiebanden zoals Kaïn en Abel
Cocaïne op de keukentafel snijden
Ik wil geen problemen.
Maar het kwaad heeft wortels
Je zei geen wapens, maar hij zei dat hij moest schieten.
Vuur het kanon af.
Je kunt god en mammon niet dienen.
Terugvliegen naar de stad, binnenzalm
De politie heeft jullie in de val gelokt. je hebt de verkeerde zet gedaan. probeer ze te rammen.
Jongens in blauw beginnen te blaffen.
En net zoals jij het spel uitbrak zoals de oude bandieten
De persconferentie van de commissarissen kreeg alleen maar ruimte om te staan
Bij de begrafenis thee potten en drank
Ze beginnen met plannen en plannen.
Opsplitsen en opsplitsen voordat de eerste schep vol met aarde landde.
Moeders zijn radeloos, maar de oom is als ...
Wat dacht ze dat er zou gebeuren?
Eén keer is één keer
Want dat is alles wat nodig is om je leven te veranderen
Je had het verdiend, maar geen zorgen.
De postbode belt altijd twee keer.
De Geest kwam voorbij de huidige toekomst
Prijs op je koepel zodat iedereen de schutter kan zijn.
Hou je dan gedeisd en ga liggen.
Ongemakkelijk is het hoofd dat de kroon rokt