billy woods — Gilgamesh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gilgamesh" van billy woods.
Songteksten
Got a call out the blue like
I just flew into the city what’s up with you?
Expectations was barely hardly so when she actually came through?
Pleasantly surprised like mom gave me the car keys
Stiff drinks
Back to my place/garnish the parsley
Laughed when she saw that same old room
Asked if I’d ever change for an old flame
But I could tell she’s playin' so I sang my same old tune
No shame in her game
Told me the wedding’s in June
Gone at first light
Connecting flight
She made the plane
I’m left thinking like Osama in Khartoum
Your whole neighborhood on stage
Excessively mean muggin'
Still managed to sound weak coming out the speakers
Far be it from me though cousin
I ain’t James Brown neither
Found in wild
Half docile/gazelles with the finest features
Retired to the boudoir with a long-legged sativa
Fell out
Road to Damascus status/I'm a believer
Had to disconnect the receiver on that
Solid gold telephone
Fulgencio Batista
El Jefe/Rafael Trujillo
Came through on her wedding night
Groom peeping through the keyhole
Tears in his eyes
Lights off mijo
All you heard was rattling medals
She left disheveled
Merrily dug his own grave whistling as he shoveled
It’s increasingly clear
These walls is fucking closing in
Last year I pretended to care
Right now can’t spare the oxygen
Feet up on the Ottoman
Empire
A two block radius at best
But the peasants still call him sire
Hold his marijuana and shoot when he says fire
No rest/for the wicked
Steady hand/on the spigot
Velvet glove/iron fingers
Greek myth/fire bringer/Helen of Troy/perfume linger
Even vacuum sealed/green apples wild ginger
Spinning woods till hands got splinters
So much hash the weed can’t finish
And she lying there wide open like Congo at Independence
That 70s era Dino De Laurentiis
Lush production
Good luck is a couple seeds in the brick
But you fucked up and seeded the bitch
Stolen whips/sitting in Dulles Airport long-term parking
That’s cash in escrow
Rap like I’m reading off of parchments
Old school/fleece is golden wool
For a few pieces of silver
They overlooked the Golden Rule
Acapulco Gold and it all reeks of jet fuel
Songtekstvertaling
Ik kreeg een telefoontje.
Wat is er met jou?
Verwachtingen waren nauwelijks zo toen ze echt doorkwam?
Aangenaam verrast, zoals mam me de autosleutels gaf.
Stevige Drankjes
Terug naar mijn huis / garneer de peterselie
Ze lachte toen ze die oude kamer zag.
Vroeg of ik ooit zou veranderen voor een oude vlam
Maar ik kon zien dat ze speelde dus zong ik mijn oude liedje
Geen schaamte in haar spel
Vertelde me dat de bruiloft in Juni is.
Weg bij het eerste licht
Aansluitende vlucht
Ze heeft het vliegtuig gehaald.
Ik moet denken als Osama in Khartoum.
Je hele buurt op het podium.
Overmatig gemiddelde overval"
Nog steeds in geslaagd om zwak te klinken komen uit de luidsprekers
Het zij verre van mij, neef.
Ik Ben James Brown ook niet.
Gevonden in het wild
Half volgzaam / gazelles met de mooiste kenmerken
Gepensioneerd naar het boudoir met een langbenige sativa
Uitvallen
Road to Damascus status/I ' m a believer
Ik moest de ontvanger loskoppelen.
Telefoon met massief goud
Fulgencio Batista
El Jefe / Rafael Trujillo
Kwam door op haar huwelijksnacht
Bruidegom gluurt door het sleutelgat
Tranen in zijn ogen
Licht uit, mijo.
Je hoorde alleen maar ratelende medailles.
Ze is uit balans.
Merrily groef zijn eigen graf terwijl hij floot.
Het wordt steeds duidelijker.
Deze muren komen verdomme dichterbij.
Vorig jaar deed ik alsof het me iets kon schelen.
Op dit moment kan ik de zuurstof niet missen.
Voeten omhoog op de Ottomaanse
Rijk
Een straal van twee blokken op zijn best.
Maar de boeren noemen hem nog steeds sire
Hou zijn marihuana vast en schiet als hij zegt vuur
Geen rust/voor de goddelozen
Vaste hand/op de kraan
Fluwelen handschoen / ijzeren vingers
Griekse mythe / vuurbrenger / Helen van Troje / parfum linger
Zelfs vacuümverzegelde/groene appelen wilde gember
Spinnende bossen tot handen splinters kregen
Zoveel hasj dat de wiet niet af kan.
En ze lag daar wijd open als Congo bij de onafhankelijkheid
Dat jaren 70 Tijdperk Dino De Laurentiis
Weelderige productie
Veel geluk is een paar zaadjes in de baksteen
Maar je hebt het verkloot en die trut genaaid.
Gestolen zwepen / zittend in Dulles Airport lange-termijn parkeren
Dat is contant geld.
Rap als ik lees van parchments
Old school / fleece is golden wool
Voor een paar zilverstukken
Ze zagen de Gouden Regel over het hoofd.
Acapulco goud en het ruikt allemaal naar vliegtuigbrandstof.