Billy Thorpe — East Of Eden's Gate (Album) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "East Of Eden's Gate (Album)" van Billy Thorpe.
Songteksten
Somewhere east of Eden’s gate
We ran a light at love and hate
It’s tired and we’re getting late
The world is turnin', turnin', turnin', turnin'
Day breaks on a world that is waiting
Lighting up the broken stones of time
It stretches like a shattered road to Eden
Where love is standing flashing like a sign
In the cold bolt blue of television
We make love, turn off, the world that’s turnin' round
It maybe gravity that holds you while it’s spinnin'
But only love can keep your feet on the ground
Somewhere east of Eden’s gate
We ran a light at love and hate
It’s tired and we’re getting late
The wheels are spinning, spinning, spinning, spinning
Somewhere east of Eden’s gate
We ran a light at love and hate
It’s tired and we’re getting late
The wheels are turnin', turnin', turnin', turnin'
Night dreams through a moon age darkly
That the breath of something powerful is near
And it travels up the shattered road to Eden
Breaking down the barriers of fear
It stimulates the space that lies between us
Our two spirits through the senses touch and feel
It maybe sanity that tells us what we’re feeling
But only love can tell us what is real
Somewhere east of Eden’s gate
We ran a light at love and hate
It’s tired and we’re getting late
The wheels are spinning, spinning, spinning, spinning
Somewhere east of Eden’s gate
We ran a light at love and hate
It’s tired and we’re getting late
The wheels are spinning, spinning, spinning, spinning
It’s not too late
East of Eden’s gate
We ran a light at love and hate
It’s tired and we’re getting late
The world is spinning, spinning, spinning, spinning
Somewhere east of Eden’s gate
We ran a light at love and hate
It’s tired and we’re getting late
The wheels are spinning, spinning, spinning, spinning
Somewhere east of Eden’s gate
We ran a light at love and hate
It’s tired and we’re getting late
The wheels are spinning, spinning, spinning, spinning
Somewhere east of Eden’s gate
Songtekstvertaling
Ergens ten oosten van Eden ' s gate
We reden door liefde en haat.
Het is moe en we komen te laat.
De wereld draait, draait, draait
Dag breekt aan op een wereld die wacht
Het verlichten van de gebroken stenen van de tijd
Het strekt zich uit als een verbrijzelde weg naar Eden
Waar de liefde staat te knipperen als een teken
In the cold bolt blue of television
We vrijen, schakelen uit, de wereld draait om
Misschien houdt de zwaartekracht je vast terwijl het draait.
Maar alleen liefde kan je voeten op de grond houden
Ergens ten oosten van Eden ' s gate
We reden door liefde en haat.
Het is moe en we komen te laat.
De wielen draaien, draaien, draaien, draaien
Ergens ten oosten van Eden ' s gate
We reden door liefde en haat.
Het is moe en we komen te laat.
De wielen draaien, draaien, draaien
Nachtdromen door een maantijd duister
Dat de adem van iets krachtigs dichtbij is.
En het reist de verbrijzelde weg naar Eden
Het doorbreken van de barrières van angst
Het stimuleert de ruimte die tussen ons ligt.
Onze twee geesten door de zintuigen raken en voelen
Misschien is het gezond verstand dat ons vertelt wat we voelen.
Maar alleen liefde kan ons vertellen wat echt is
Ergens ten oosten van Eden ' s gate
We reden door liefde en haat.
Het is moe en we komen te laat.
De wielen draaien, draaien, draaien, draaien
Ergens ten oosten van Eden ' s gate
We reden door liefde en haat.
Het is moe en we komen te laat.
De wielen draaien, draaien, draaien, draaien
Het is nog niet te laat.
Ten oosten van Eden ' s gate
We reden door liefde en haat.
Het is moe en we komen te laat.
De wereld draait, draait, draait, draait
Ergens ten oosten van Eden ' s gate
We reden door liefde en haat.
Het is moe en we komen te laat.
De wielen draaien, draaien, draaien, draaien
Ergens ten oosten van Eden ' s gate
We reden door liefde en haat.
Het is moe en we komen te laat.
De wielen draaien, draaien, draaien, draaien
Ergens ten oosten van Eden ' s gate