Billy the Kid — Ted Bundy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ted Bundy" van Billy the Kid.

Songteksten

el rencor me corroe por dentro otra vez,
una y otra vez
siento que el cielo se burla de mi siento que todo cae en mil pedazos
la verdad se desvanece
frente a mí, frente mis ojos
siento que el cielo se burla de mi podría olvidar pero no es así
no es así
no veo una luz al final
no hay forma de vivir
de escapar sin ser esclavos
del rencor, la angustia, de la decepción, sin saber que
nuestras vidas son una cruel y vil
vil mentira
esto es una pesadilla
el amor no te va salvar
la esperanza no va terminar con esto
pido al cielo que tenga piedad de mi
y acabe con todos.

Songtekstvertaling

de wrok tast me weer binnen.,
keer op keer.
Ik voel me alsof de hemel me bespot ik voel dat alles in duizend stukjes valt
de waarheid verdwijnt
voor me, voor m ' n ogen.
Ik voel me alsof de hemel me bespot ik kan vergeten maar zo is het niet
zo is het niet.
Ik zie geen licht aan het eind.
er is geen manier om te leven.
ontsnappen zonder slaven te zijn.
van wrok, van angst, van teleurstelling, niet wetende dat
onze levens zijn wreed en verachtelijk.
Smerige leugen.
dit is een nachtmerrie.
liefde zal je niet redden
hoop zal hier geen einde aan maken.
Ik vraag de hemel om genade voor mij.
en maak ze allemaal af.