Billy the Kid — Phone Bills songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phone Bills" van Billy the Kid.
Songteksten
I was young and I was dumb
what can I tell you
I thought I was getting started
I never did get started
somehow I’m still waiting
and you were changing too
we collided in the night somehow
all those miles apart you showed me things about the brick built buildings
and the cobble stone roads
in every song you wrote
when we were young and we were in love
when we were young and we were in love
I don’t remember leaving
I don’t remember anything like I remember you that day you took me to the
cemetery
where they buried the man you’d called your dad
I remember regretting all my best laid plans
they’d all been laid to waste
all those miles apart you showed me things about the brick built buildings
and the cobble stone roads
in every song you wrote
when we were young and we were in love
when we were young and we were in love
you were waiting
you were ready
I wasn’t waiting, I wasn’t ready
and the ink on your letters still ain’t fading
and for the thousands of dollars in phone bills
I still don’t know if you understand me I still don’t understand those phone bills
god damn those phone bill
all those miles apart showed me things about the brick built buildings
and the cobble stone roads
and every song you wrote
when we were young and we were in love
when we were young and we were in love
we were young
we were in love
Songtekstvertaling
Ik was jong en Dom.
wat kan ik zeggen?
Ik dacht dat ik begon.
Ik ben nooit begonnen.
ik wacht nog steeds.
en jij veranderde ook.
we botsten in de nacht op een of andere manier
al die kilometers uit elkaar liet je me dingen zien over de stenen gebouwde gebouwen
and the cobble stone roads
in elk lied dat je schreef
toen we jong waren en verliefd waren
toen we jong waren en verliefd waren
Ik herinner me niet dat ik wegging.
Ik herinner me niets zoals jij die dag dat je me meenam naar de
begraafplaats
waar ze de man begraven hebben die jij je vader noemde.
Ik herinner me dat ik spijt had van al mijn beste plannen.
ze waren allemaal vernietigd.
al die kilometers uit elkaar liet je me dingen zien over de stenen gebouwde gebouwen
and the cobble stone roads
in elk lied dat je schreef
toen we jong waren en verliefd waren
toen we jong waren en verliefd waren
je stond te wachten.
je was er klaar voor.
Ik wachtte niet, Ik was er niet klaar voor.
en de inkt op je brieven vervaagt nog steeds niet.
en voor de duizenden dollars in telefoonrekeningen
Ik weet nog steeds niet of je me begrijpt. ik begrijp die telefoonrekeningen nog steeds niet.
verdomme, die telefoonrekening.
al die kilometers uit elkaar lieten me dingen zien over de stenen gebouwde gebouwen
and the cobble stone roads
en elk lied dat je schreef
toen we jong waren en verliefd waren
toen we jong waren en verliefd waren
we waren jong.
we waren verliefd.