Billy the Kid — Billy Just Wanna Have Fun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Billy Just Wanna Have Fun" van Billy the Kid.

Songteksten

Look here you ain’t no king,
i see no crown i see no ring,
so who are you to judge my fam
or even try to break my stance?
it’s on, this song is all about,
the latest thugs in town,
we bringing up the heat,
man we’re shaking up the ground,
we’re tearing up the floor,
yeah we took it by surprise.
now, your size,
don’t matter, when you’re in my face
and you’re walking tall and you’re
talking shit! now your heart don’t beat
and your eyes don’t see 'cause you’re on the floor
with my foot in your mouth! your shit don’t count,
don’t come around with the same old song of love and hugs,
what the fuck is that? we’re crooks and thugs,
we ball so hard, we roll so low,
so close to the floor,
you know! so call your crew,
they’re gonna get burnt and so are you!
what the fuck you looking at?
i got the mirrors on my back,
and i can say that i can feel,
the weakness in your craft,
so take back what you said!
the words ain’t real, man,
they talk about us we don’t hear them,
but we ain’t deaf,
you just ain’t got no volume man.
ok, we know how to flow,
we don’t know how to fall,
we don’t know how to crawl,
we’re the best in the business and… that’s all!

Songtekstvertaling

Je bent geen koning.,
ik zie geen Kroon ik zie geen ring,
dus wie ben jij om over mijn familie te oordelen?
of zelfs proberen mijn houding te breken?
het is aan, dit lied gaat over,
de laatste misdadigers in de stad,
we brengen de warmte naar boven.,
we schudden de grond.,
we verscheuren de vloer.,
Ja, we verrasten het.
nu, je maat,
maakt niet uit, als je in mijn gezicht zit.
en je loopt lang en je bent
onzin. nu klopt je hart niet
en je ogen zien niet omdat je op de grond ligt.
met mijn voet in je mond! jouw shit telt niet.,
kom niet met hetzelfde liedje van liefde en knuffels.,
Wat is dat? we zijn boeven en boeven.,
we ballen zo hard, we rollen zo laag,
zo dicht bij de vloer,
je weet wel! bel je bemanning.,
ze worden verbrand en jij ook.
waar kijk je naar?
ik heb de spiegels op mijn rug.,
en ik kan zeggen dat ik kan voelen,
de zwakte in uw vak,
dus neem terug wat je zei!
de woorden zijn niet echt, man.,
ze praten over ons, we horen ze niet.,
maar we zijn niet doof.,
je hebt gewoon geen volume man.
Oké, we weten hoe we moeten stromen.,
we weten niet hoe we moeten vallen.,
we weten niet hoe we moeten kruipen.,
we zijn de beste in de business en ... dat is alles!