Billy the Kid — Baby Comeback songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Comeback" van Billy the Kid.

Songteksten

She was the greatest thing that I had ever seen,
blowing up the scene like she was kerosene.
Never overseen, printed in my brain like a fucking magazine,
tripping on her face like it was Mescaline.
Seriously that shit was green, money talking,
I ain’t blowing, damn that thing’s supreme.
How’d I feel, to be king? With her I had everything,
didn’t need no needle she was stronger than some heroine,
laced up with some Fentanyl. Overdose just talking to her, on that shit like
connoisseurs,
know her body like a tourist, I was curious to persue this.
We got to it, it was coolness. Punch drunk love, shit was crazy like the movies.
I’ve never wanted to impress a bitch, but she was different,
ambitious and gold hearted, all these bitches ignorant,
fuck em all I never wanted them, but I need you,
I get higher when I’m with you. Satelite cruising, we imploding like the stars
do.
We alien high, over the sky, I live in your thighs, you live in my heart,
never apart,
if another motherfucker wants to take you from me I will kill that faggot,
Imma get you back. Just play this track when you go to sleep and you’re
thinking dark,
just baby come back.
And it’s a cold world, full of cold souls,
I try to make the best of it, but no you?
I fucking hate it all, hear you in every song.
My life if fucking boring, but text her in the morning,
she replied, my serotonin boosts up.
New top mentality, inside of me a new crop,
purple swagging in my new drop top, baby hop in,
we can move up, space cruising with a juice box,
two cups, that’s us. Ah!
Fucked up, two tops, ticking on that love bomb.
Beat drops, we stop thinking about the break ups,
seesaw up-down, forget about the shitty clouds and fuck the rain,
we on about, riding through the gray town.
We driving to the coast, we don’t know where we are but we’re never feeling
lost.
And fuck them motherfuckers, all they want to do is talk,
I put them in my pocket like this green I’m throwing up.
Feeling too good, we are too good, forget about the world It’s just me and only
you girl.
What’s up?

Songtekstvertaling

Ze was het beste wat ik ooit had gezien.,
de scène opblazen alsof ze kerosine was.
Nooit overzien, geprint in mijn hersenen als een verdomd tijdschrift,
trippen op haar gezicht alsof het Mescaline was.
Serieus, dat was groen, geld aan het praten.,
Ik blaas niet, verdomme dat ding is oppermachtig.
Hoe voelde ik me om koning te zijn? Met haar had ik alles.,
ze was sterker dan een heldin.,
met Fentanyl. Een overdosis die alleen maar met haar praat.
kenner,
ken haar lichaam als een toerist, ik was benieuwd om dit te overtuigen.
We kwamen er aan, het was koel. Stomp dronken liefde, het was net als in de film.
Ik wilde nooit indruk maken op een teef, maar ze was anders.,
ambitieus en met een gouden hart, al deze teven onwetend,
ik heb ze nooit gewild, maar ik heb jou nodig.,
Ik word hoger als ik bij jou ben. Sateliet cruising, we imploderen als de sterren
doen.
Wij zijn buitenaards, boven de hemel, Ik leef in je dijen, jij leeft in mijn hart,
nooit apart,
als een andere klootzak je van me wil afpakken, vermoord ik die flikker.,
Ik krijg je terug. Speel dit nummer als je gaat slapen en je bent
donker denken,
kom gewoon terug.
En het is een koude wereld, vol koude zielen,
Ik probeer er het beste van te maken, maar jij niet?
Ik haat het allemaal, hoor je in elk liedje.
Mijn leven als verdomd saai, maar sms haar in de ochtend,
ze antwoordde, Mijn serotonine stijgt op.
Nieuwe topmentaliteit, in mij een nieuw gewas,
purple swagging in mijn nieuwe drop top, baby hop in,
we kunnen omhoog gaan, de ruimte kruisen met een sapdoos.,
twee kopjes, dat zijn wij. Ah!
Klote, twee maximaal, tikkend op die liefdesbom.
Beat drops, we stoppen met denken aan de breuk,
kijk omhoog naar beneden, vergeet die klotewolken en laat de regen barsten,
we rijden door de grijze stad.
We rijden naar de kust, we weten niet waar we zijn, maar we voelen ons nooit
verloren.
Ze willen alleen maar praten. ,
Ik stop ze in m ' n zak, net zo groen als ik moet overgeven.
Ik voel me te goed, we zijn te goed, vergeet de wereld het is alleen ik en alleen
jij meisje.
Wat is er?