Billy Swan — I Just Want To Taste Your Wine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Just Want To Taste Your Wine" van Billy Swan.

Songteksten

You’re up in arms when our eyes meet
You look the other way
And this got to get to know your feelin'
Gets stronger everyday
You’re all involved with another
You can’t be mine
But I don’t wanna burn your vineyards
Just wanna taste your wine
So put a little sip aside for me
'Cause my cup is runnin' over for you
I don’t know what it is he’s got
But I can give you somethin' to compare it to
And if I lose to your first love
He won’t have to know we tried
'Cause I don’t wanna burn your vineyards
Just wanna taste your wine
You’re doin' fine, you’re intended
You took that diamond ring
But I don’t see that sparkle in your eye, honey
That real love brings
So look around 'fore you say those vows
Your talkin' bout a long, long time
And I don’t wanna burn your vineyards
Just wanna taste your wine
So put a little sip aside for me
'Cause my cup is runnin' over for you
I don’t know what it is he’s got
But I can give you somethin' to compare it to
And if I lose to your first love
He won’t have to know we tried
'Cause I don’t wanna burn your vineyards
Just wanna taste your sweet, sweet, sweet
Just wanna taste your wine

Songtekstvertaling

Je bent in de armen wanneer onze ogen elkaar ontmoeten
Je kijkt de andere kant op.
En dit moet je gevoel leren kennen.
Wordt elke dag sterker
Jullie zijn allemaal betrokken bij een ander.
Je kunt niet van mij zijn.
Maar Ik wil je wijngaarden niet verbranden.
Ik wil gewoon je wijn proeven.
Dus zet een klein slokje opzij voor mij
Want m' n beker loopt over je heen.
Ik weet niet wat hij heeft.
Maar ik kan je iets geven om het mee te vergelijken.
En als ik verlies van je eerste liefde
Hij hoeft niet te weten dat we het geprobeerd hebben.
Want Ik wil je wijngaarden niet verbranden.
Ik wil gewoon je wijn proeven.
Je doet het prima.
Je nam die diamanten ring
Maar ik zie die schittering in je ogen niet, schat.
Dat echte liefde brengt
Dus kijk om je heen voor je die geloften zegt
Je praat over een lange, lange tijd.
En Ik wil je wijngaarden niet verbranden.
Ik wil gewoon je wijn proeven.
Dus zet een klein slokje opzij voor mij
Want m' n beker loopt over je heen.
Ik weet niet wat hij heeft.
Maar ik kan je iets geven om het mee te vergelijken.
En als ik verlies van je eerste liefde
Hij hoeft niet te weten dat we het geprobeerd hebben.
Want Ik wil je wijngaarden niet verbranden.
Ik wil je zoete, zoete, zoete
Ik wil gewoon je wijn proeven.