Billy Swan — Do I Have to Draw a Picture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do I Have to Draw a Picture" van Billy Swan.
Songteksten
Don’t you know why I dialed your number by mistake?
And I’m making friends with all your friends here of late.
And l’m hanging out at all the places that you go.
There must a reason for it don’t cha know?
The talk is I talk about you all the time.
But I’ve got a bad case of you on my mind.
I wrote our names together where you’d see it in wet cement.
Does it ring a bell, can’t you take a hint?
Do I have to draw a picture
Put it in front of your face.
Then make you take a good look at
what’s a taken place
Do I have to draw a picture?
Can’t you see for yourself?
Don’t cha know that I’ve fallen for you and I’m not into much of anything else.
Don’t you see my car more than ever on the block?
And haven’t you noticed that I’ve staightened up a lot?
Don’t you wonder why I sent the flowers I send to you?
Are you aware of what’s going on, am I gettin' through
Do I have to draw a picture?
Put it in front of your face.
Then make you take a good look at
what’s a taken place.
Do I have to draw a picture?
Can’t you see for yourself?
Don’t cha know that I’ve fallen for you and I’m not into much of anything else.
Songtekstvertaling
Weet je niet waarom ik per ongeluk je nummer belde?
En ik maak vrienden met al je vrienden hier de laatste tijd.
En ik hang rond op alle plekken waar jij heen gaat.
Er moet een reden voor zijn dat cha het niet weet?
Ik praat de hele tijd over je.
Maar ik heb een slecht geval van jou aan mijn hoofd.
Ik schreef onze namen samen waar je het in nat cement zou zien.
Doet het een belletje rinkelen, begrijp je de hint niet?
Moet ik een tekening maken?
Zet het voor je gezicht.
Laat je dan eens goed kijken.
Wat is er gebeurd?
Moet ik een tekening maken?
Kun je het zelf niet zien?
Ik weet niet dat ik voor je gevallen ben en dat ik niet veel van iets anders hou.
Zie je mijn auto niet meer dan ooit in de buurt?
En heb je niet gemerkt dat ik veel opgeknapt ben?
Vraag je je niet af waarom ik de bloemen heb gestuurd?
Weet je wat er aan de hand is?
Moet ik een tekening maken?
Zet het voor je gezicht.
Laat je dan eens goed kijken.
Wat is er gebeurd?
Moet ik een tekening maken?
Kun je het zelf niet zien?
Ik weet niet dat ik voor je gevallen ben en dat ik niet veel van iets anders hou.