Billy Squier — Til It's Over songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Til It's Over" van Billy Squier.

Songteksten

It’s not over til it’s over… it's not over til the end
It’s not over til it’s over… so we struggle to pretend
Hesitation makes you over… we all walk in our own way
Shadows deepen when it’s over… through the summer of longer days
Cast in the call of a million smiles blown away
Everytime you fall it’s a thousand times torn away
Castles built to fall with the sands of time wash away
No escapin' til it’s over… friends will say it’s not the same
Memories falter when it’s over… some are lost and some remain
Someone take me when it’s over… set a lantern by the door
Can’t forget you… but I can’t hold on… toss the anchor from off the shore
Cast in the call of a million smiles blown away
Everytime you fall it’s a thousand times torn away
Castles built to fall with the sands of time wash away
Castles built to fall with the sands of time wash away
…Will the moment come again
I still love you when it’s over… I still want you to come again

Songtekstvertaling

Het is pas voorbij als het voorbij is.
Het is pas voorbij als het voorbij is ... dus we worstelen om te doen alsof
Aarzeling maakt je over... we lopen allemaal op onze eigen manier
Schaduwen verdiepen zich als het voorbij is... door de zomer van langere dagen.
Cast in The call of a million smiles blown away
Elke keer als je valt, wordt het duizend keer weggerukt.
Kastelen gebouwd om te vallen met het zand van de tijd was weg
Vrienden zullen zeggen dat het niet hetzelfde is.
Herinneringen vervagen als het voorbij is ... sommige zijn verloren en sommige blijven over.
Zet een lantaarn bij de deur.
Ik kan je niet vergeten... maar ik kan het niet volhouden... gooi het anker van de kust
Cast in The call of a million smiles blown away
Elke keer als je valt, wordt het duizend keer weggerukt.
Kastelen gebouwd om te vallen met het zand van de tijd was weg
Kastelen gebouwd om te vallen met het zand van de tijd was weg
... Zal het moment weer komen
Ik hou nog steeds van je als het voorbij is... Ik wil nog steeds dat je terugkomt.