Billy Squier — Take a Look Behind Ya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take a Look Behind Ya" van Billy Squier.
Songteksten
There’s trouble on the rise--you can see it in the eyes of the livin'
There’s an order to defy--there's a room at the back of your mind
Word gets out--what's it all about
Some take it in and some can do without
Don’t hang out in the shadow of a doubt
It’s time you split before they sign you out
They’ll have you sing the blues…
Take a look behind ya Take it on the run
Take a look behind ya Look into the risin' sun
You can dance, you can sing, but it doesn’t mean a thing without rhythm
You can slip--slide--stumble through the rest of your life
Time won’t stop--never gonna stop ya You push the limit 'til the day you drop
Time don’t stop--race against the clock
You shun the risk--can you stand the shock
You got a lot to lose…
Take a look behind ya Take it on the run
Take a look behind ya Look into the risin' sun
Take a look behind ya Take it as it comes
Take a look behind ya Don’t forget the things you done
You can run--you can hide but you never put aside what you’re feelin'
Keep your balance--keep your stride--let it run through the heart of your life
Time don’t stop--ready or not
You’ve got to give it everything you got
Life don’t stop--take it to the top…
You miss a step feel the anchor drop
It all comes back to you…
Songtekstvertaling
Er zijn problemen op de weg -- je kunt het zien in de ogen van het leven.
Er is een bevel om te trotseren...er is een kamer achter in je hoofd.
Wat is er aan de hand?
Sommigen nemen het in en anderen kunnen zonder
Hang niet rond in de schaduw van een twijfel
Het is tijd dat je vertrekt voordat ze je uitschrijven.
Ze zullen je de blues laten zingen.…
Neem een kijkje achter je Neem het op de vlucht
Kijk eens achter je kijk in de risin ' sun
Je kunt dansen, je kunt zingen, maar het betekent niets zonder ritme.
Je kunt glijden, glijden, struikelen door de rest van je leven.
De tijd zal niet stoppen.
De tijd stopt niet. race tegen de klok.
Je vermijdt het risico, kun je tegen de schok?
Je hebt veel te verliezen.…
Neem een kijkje achter je Neem het op de vlucht
Kijk eens achter je kijk in de risin ' sun
Neem een kijkje achter je Neem het zoals het komt
Kijk achter je en vergeet niet wat je gedaan hebt.
Je kunt vluchten, je kunt je verstoppen, maar je zet nooit opzij wat je voelt.
Houd je evenwicht, hou je voet bij stuk, laat het door het hart van je leven gaan.
De tijd stopt niet-klaar of niet
Je moet alles geven wat je hebt.
Het leven stopt niet -- breng het naar de top…
Je mist een stap voel het anker vallen
Het komt allemaal terug naar jou.…