Billy Squier — Shake Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake Down" van Billy Squier.
Songteksten
Rock, rock, never stop, take your passion to the top
Rock, rock, never stop, don’t stop, don’t drop
The strangers in the darkness, this passion for the fight
An obsession finds it burning with a fire in the night
I see that girl, she’s coming, she’s walking soft and slow
Says she’s gonna take me, but I don’t know where’d she go Once you left, you’ll know who answers
You will walk a lonesome mile
I’m prepared to take my chances
I’m prepared to change my style
Oh, ho, ho, shake it down again
Oh, ho, ho, we’re goin' down again
(Rock, rock, never stop, don’t stop, don’t drop)
I’m sitting in the bedroom, and I’m feeling awful strange
I see it in their faces everyone I meet
I feel her arms around me, I feel it in my blood
And I swear, I’m on the battle, she’s lying and figured out
When you save your reputation
When you got no more to give
She can be my inspiration
She can be my will to live
Oh, ho, ho, shake me down again, take me down
Oh, ho, ho, take me down again
Oh, ho, ho, shake me down again, do it to me all night
Oh, ho, ho, we’re goin' down again, yeah
Rock, rock, never stop, take your passion to the top
All right, all right, woo
(All right)
Rock, rock, never stop, take your passion, shoot your shot
Come on now, baby
Oh, ho, ho, shake me down again, shake me downtown
Oh, ho, ho, we’re goin' down again
Oh, ho, ho, shake me down again, ooh, shake me down again
Oh, ho, ho, we’re goin' down again, ooh, woo
Oh, ho, ho, shake me down again
Songtekstvertaling
Rock, rock, never stop, take your passion to the top
Rock, rock, never stop, don 't stop, don' t drop
De vreemdelingen in de duisternis, deze passie voor het gevecht
Een obsessie vindt het branden met een vuur in de nacht
Ik zie dat meisje, Ze komt, ze loopt zacht en langzaam
Ze zegt dat ze me meeneemt, maar ik weet niet waar ze heen ging toen je wegging.
Je zult een eenzame mijl lopen
Ik ben bereid mijn kansen te wagen.
Ik ben bereid mijn stijl te veranderen.
Oh, ho, ho, schud het weer naar beneden
Oh, ho, ho, we gaan weer neer
Rock, rock, never stop, don 't stop, don' t drop)
Ik zit in de slaapkamer en ik voel me heel vreemd.
Ik zie het in hun gezicht iedereen die ik ontmoet
Ik voel haar armen om me heen, Ik voel het in mijn bloed
En ik zweer het, Ik ben in de strijd, ze liegt en heeft het uitgevogeld.
Als je je reputatie redt
Als je niets meer te geven hebt
Ze kan mijn inspiratie zijn.
Ze kan mijn wil zijn om te leven.
Oh, ho, ho, schud me weer naar beneden, haal me naar beneden
Oh, ho, ho, neem me weer mee naar beneden
Oh, ho, ho, schud me weer naar beneden, doe het de hele nacht met me
Oh, ho, ho, we gaan weer neer, Ja
Rock, rock, never stop, take your passion to the top
Oké, oké, woo
(Goed.)
Rock, rock, never stop, take your passion, shoot your shot
Kom op, schatje.
Oh, ho, ho, schud me weer naar beneden, schud me naar het centrum
Oh, ho, ho, we gaan weer neer
Oh, ho, ho, schud me weer naar beneden, ooh, schud me weer naar beneden
Oh, ho, ho, we gaan weer naar beneden, ooh, woo
Oh, ho, ho, schud me weer naar beneden