Billy Squier — Keep Me Satisfied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep Me Satisfied" van Billy Squier.
Songteksten
Early in the mornin' I’m layin' on my bed
Stickin' to the rhythm of the music in my head
Rockin' in the mirror… rollin' out the door
Hop into the car and put the pedal to the floor
Callin' out your number--I'll take you for a ride
Find something to keep me satisfied
Runnin' for the money… layin' out the green
It’s a tax accountant’s nightmare--it's a rock 'n roll dream
The income may be different but the outcome’s still the same
You’ll never be a winner boy until you play the game
Hounded to distraction… racin' to and fro
Losin' my direction keepin' up my status quo
Now I tried — tried — tried — tried
It just don’t seem to keep me satisfied
A hundred-thousand miles in a 747
Take it all in style if you wanna get to heaven
Chasin' all the action every single night
Never understand it but you try to do it right
Ragged 'round the edges… none the worse for wear
Cuttin' all the corners but they never get me there
Now I try — try — try — try
It just don’t seem to keep me satisfied
Songtekstvertaling
Vroeg in de ochtend lig ik op mijn bed
Vasthouden aan het ritme van de muziek in mijn hoofd
Rockin 'in The mirror ... Rolin' out the door
Spring in de auto en zet het pedaal op de vloer
Als ik je nummer bel, neem ik je mee voor een ritje.
Zoek iets om me tevreden te houden.
Rennen voor het geld.
Het is een nachtmerrie van een belasting accountant. het is een rock 'N roll droom.
Het inkomen kan anders zijn, maar het resultaat is nog steeds hetzelfde.
Je zult nooit een winner jongen zijn totdat je het spel speelt
Achtervolgd tot afleiding.
Mijn richting verliezen door mijn status quo te behouden
Ik heb het geprobeerd.
Het Houdt me niet tevreden.
Honderdduizend mijl in een 747
Neem het allemaal in stijl als je naar de hemel wilt
Elke nacht op jacht naar alle actie.
Je begrijpt het nooit, maar je probeert het goed te doen.
Gerafeld aan de randen.
Alle hoeken afsnijden, maar ze krijgen me er nooit.
Nu probeer ik het.
Het Houdt me niet tevreden.