Billy Squier — (I Put A) Spell On You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(I Put A) Spell On You" van Billy Squier.
Songteksten
Find yourself in the middle of the night
With a stranger in the darkness, somethin' don’t seem right
Ask yourself 'Whatever does it mean?'
You feel you don’t belong here, still you’re drawn into the scene
Take yourself to the middle of a dream
In a foreign situation nothin’s really what it seems
You’re not alone, through the static in your mind
There’s a long distance lover on your night line
From outa nowhere you meet a man, says 'The time is right'
You never knew him, you can’t get to him
But when ya do, you’ll see the light
I put a spell on you
I’ll look you up, I’ll break you down
I put a spell on you
Time goes on, like a soldier in the rain
Now you’ve been around the world and now you’re goin' back again
Tell yourself that there’s somethin' more to gain
When you step into the fire you can never be the same
I see you movin', you can’t go home and you don’t know why
You look for somethin', you feel that somethin'
Will pull ya through, now wrong or right
I put a spell on you
I watch you walk, you won’t get far
I put a spell on you
It keeps you movin', what will you do when your time is right
You take that somethin', I’ll give ya somethin'
Don’tcha know, I think you might
I put a spell on you
Songtekstvertaling
Vind jezelf midden in de nacht
Met een vreemde in de duisternis, lijkt er iets niet goed
Vraag jezelf af wat het betekent?'
Je voelt je hier niet thuis, toch word je meegesleurd in de scène.
Neem jezelf mee naar het midden van een droom
In een buitenlandse situatie is niets echt wat het lijkt.
Je bent niet alleen, door de ruis in je geest.
Er is een lange afstand liefhebber op je nachtlijn
Uit het niets ontmoet je een man, zegt "de tijd is goed"
Je hebt hem nooit gekend, je kunt hem niet bereiken.
Maar als je dat doet, zul je het licht zien.
Ik heb je betoverd.
Ik zoek je op, Ik breek je af.
Ik heb je betoverd.
De tijd gaat door, als een soldaat in de regen
Nu ben je de hele wereld rond geweest en nu ga je weer terug
Zeg jezelf dat er meer te winnen is.
Als je in het vuur stapt, kun je nooit meer hetzelfde zijn.
Ik zie je bewegen, je kunt niet naar huis en je weet niet waarom
Als je iets zoekt, voel je dat iets
Zal je er doorheen trekken, nu verkeerd of goed
Ik heb je betoverd.
Als ik je zie lopen, kom je niet ver.
Ik heb je betoverd.
Het houdt je in beweging, wat ga je doen als je tijd rijp is?
Pak aan, dan krijg je wat.
Weet je dat niet?
Ik heb je betoverd.