Billy Squier — Don't Say No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Say No" van Billy Squier.
Songteksten
We live in confusion times---my world is a vice
Nobody gets out alive… but you can break through the ice
Don’t say no My wounds are the open kind---I bleed every day
I pray for a change of mind… you could take me away
Don’t say no Take on the system, playin' on the wrong side
Spend all my money tryin' to have a good time
Come 'round to see you from time to time
Week in the knees and I’m busted
Some people they treat me kind… some drive me away
Some people they blow your mind… it's not easy today
Don’t say no I live on the borderline… you come from the void
I beg you to cross the line… you take good care of your boy
Don’t say no Got me a ticket sittin' on a gold mine
Send me the int’rest, take me where the sun shines
Come 'round to see me from time to time
Bring it to me when I’m busted
One minute I’m outa time… I don’t fit in your game
You kill me in overtime… I don’t remember my name
One minute you’re on my mind… next minute you’re gone
You tell me to read the signs… they tell me we’re on Don’t say no…
Songtekstvertaling
We leven in verwarrende tijden ... mijn wereld is een ondeugd.
Niemand komt er levend uit... maar je kunt door het ijs breken.
Ik bloed elke dag.
Ik bid voor een verandering van gedachten ... je kunt me meenemen
Zeg geen nee tegen het systeem, spelen aan de verkeerde kant
Geef al mijn geld uit om een leuke tijd te hebben.
Kom af en toe eens langs.
Week in de knieën en ik ben kapot
Sommige mensen behandelen me vriendelijk ... sommige drijven me weg
Sommige mensen blazen je op... het is niet makkelijk vandaag.
Zeg geen nee, Ik woon op het randje... je komt uit de leegte.
Ik smeek je om over de lijn te gaan... zorg goed voor je zoon.
Zeg niet nee, Ik heb een ticket op een goudmijn
Stuur me de int'rest, Breng me waar de zon schijnt
Kom af en toe eens langs.
Breng het me als ik gepakt ben.
Het ene moment ben ik uit de tijd... ik pas niet in je spel.
Als je overwerkt, Weet ik m ' n naam niet meer.
Het ene moment zit je in mijn gedachten ... het volgende moment ben je weg.
Je zegt dat ik de borden moet lezen ... ze zeggen dat we op zijn. zeg geen nee.…