Billy Sheehan — Turning Point songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turning Point" van Billy Sheehan.
Songteksten
Gone in a moment
Though for life it was assured
And let nature take its course
It takes its precious time
With no reason to forgive
(Forgive what I forget)
Shadows pass and lift at light
I find the time has come to give
I fly across the universe while shadows leap from my TV.
The truth is brave and it hardly hurts to finally know what this all means.
All in a minute with cutting from a vine
A twig will transfer all that’s known both noble and sublime
But underneath it all still willing to begin again so much is found with every
fall as the autumn of my years begin
I wrap myself around my two concerns
And hold them close and tight to me
I face the light until it burns
To finally know how it will be I finally reached the turning point
On this night I will anoint
I wish that you could see
What its done to me
I know the world can be Absolutely free
I hope the same for you
Fill you with the truth
No matter what you do Feel it coming through
There will come a day anyone can say
Anyone can say
And never be afraid
The will reveals the way
(Never Never be afraid)
Songtekstvertaling
Ik ben zo weg.
Maar voor het leven was het verzekerd.
En laat de natuur zijn gang gaan
Het kost zijn kostbare tijd.
Zonder reden om te vergeven
(Vergeef wat ik vergeet)
Schaduwen passeren en tillen bij licht
Ik vind dat de tijd gekomen is om te geven
Ik vlieg door het universum terwijl schaduwen van mijn TV springen.
De waarheid is dapper en het doet nauwelijks pijn om eindelijk te weten wat dit allemaal betekent.
Alles in een minuut met het uitsnijden van een wijnstok
Een takje zal alles overbrengen wat bekend is, zowel nobel als subliem.
Maar onder het alles nog steeds bereid om opnieuw te beginnen zo veel wordt gevonden met elke
val als de herfst van mijn jaren begint
Ik wikkel mezelf om mijn twee zorgen
En hou ze dicht bij me.
Ik kijk naar het licht totdat het brandt
Om eindelijk te weten hoe het zal zijn heb ik eindelijk het keerpunt bereikt
Op deze nacht zal ik zalven
Ik wou dat je kon zien
Wat heeft het met me gedaan?
Ik weet dat de wereld helemaal vrij kan zijn.
Ik hoop voor jou hetzelfde.
Je vullen met de waarheid
Het maakt niet uit wat je voelt.
Er komt een dag dat iedereen kan zeggen
Iedereen kan zeggen
En wees nooit bang
De wil onthult de weg
(Nooit bang zijn)