Billy Sheehan — From the Backseat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From the Backseat" van Billy Sheehan.
Songteksten
Its hard to define from within
The chaos you find yourself in Sometimes you give up and fall
Through the tangle connecting it all
Won’t you realize
Once something ceases to be It’s so gone
You must move one
Take in from me Strange how the time overrides
A promise you meant to abide
A sensible choice for a change
But it never quite works out that way
Don’t you recognize
Once something comes to an and
You hang on For much too long
Never Again
Watching the collision
From the back seat
Could it be my imposition
Is distracting you
Though only released for a while
An inch is a good as a mile
In the end what a tale you can tell
A chalk mark will trace where it fell
Won’t you realize
Once something ceases to be It’s so gone
You must move one
Take from me Don’t you recognize
Once something comes to an end
You hang on For much too long
Never again
Watching the collision
From the back seat
Could it be my imposition
Is distracting you
Songtekstvertaling
Het is moeilijk te definiëren van binnenuit
De chaos waarin je je bevindt soms geef je op en val je
Door de wirwar die alles verbindt
Begrijp je het niet?
Als iets ophoudt te bestaan, is het zo weg.
Je moet er een verplaatsen.
Neem het van me aan vreemd hoe de tijd overschrijft
Een belofte die je wilde nakomen.
Een verstandige keuze voor een verandering
Maar zo werkt het nooit.
Herken je het niet?
Zodra er iets komt tot een en
Je houdt het veel te lang vol.
Nooit Meer.
Kijken naar de botsing
Van de achterbank
Kan het mijn Last zijn?
Leidt je af
Hoewel slechts voor een tijdje vrijgelaten
Een centimeter is een goede mijl
Op het einde wat een verhaal kun je vertellen
Een krijtteken zal sporen waar het viel.
Begrijp je het niet?
Als iets ophoudt te bestaan, is het zo weg.
Je moet er een verplaatsen.
Neem van me aan, herken je me niet?
Zodra er iets ten einde komt
Je houdt het veel te lang vol.
Nooit meer.
Kijken naar de botsing
Van de achterbank
Kan het mijn Last zijn?
Leidt je af