Billy's Band — В голове блюз songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В голове блюз" van Billy's Band.
Songteksten
Поздний звонок в дверь. «Извини, это я Прости, что так поздно, но ты же знаешь меня
Родители дома, с ними нельзя,
Они умрут со страха, если увидят меня.
Я пьян, метро закрыто, пойми, денег нет,
Пусти заночевать, не на званый же обед.
Мне не нужно ничего, уложи меня спать,
Ты же видишь, я готов, и мне уже не встать.
Мятые штаны, порвался пиджак,
Каблук отвалился и на лбу синяк.
Ладно, лягу там у лифта, к черту всех будить,
Тогда тащи одеяло и воды попить.
Ты только не уходи, посиди со мной.
Иногда мне тоже жаль, что я плохой такой.
В этом мире есть минус, а в тебе есть плюс —
Ты понимаешь, что такое в голове блюз.
Я расскажу тебе все. Ты сможешь понять", —
Ты зеваешь, намекая, завтра рано вставать.
«Иди, друг, иди. Подремли часок», —
И больше нет тебя со мной, щелкнул замок…
Songtekstvertaling
Later ging de deurbel. "Sorry, Ik ben het, sorry dat het zo laat is, maar je kent me
Ouders zijn thuis, je kunt niet met ze meegaan.,
Ze zullen van angst sterven als ze me zien.
Ik ben dronken, de metro is gesloten, begrijp je, er is geen geld,
Laat me overnachten, niet op een etentje.
Ik heb niets nodig, breng me naar bed.,
Je ziet dat ik er klaar voor ben, en ik kan niet opstaan.
Gerimpelde broek, gescheurde jas,
De hiel viel eraf en er was een blauwe plek op zijn voorhoofd.
Oké, ik ga daar liggen bij de lift, word verdomme wakker.,
Haal dan een deken en water om te drinken.
Ga gewoon niet, kom bij me zitten.
Soms wou ik ook dat ik slecht was.
In deze wereld is er een min, en in jullie is er een plus —
Je weet wat de Blues in je hoofd is.
Ik zal je alles vertellen. U zult begrijpen", —
Je gaapt, hindert dat je morgen vroeg op moet.
"Ga, vriend, ga. Doe een dutje voor een uur", —
En je bent niet meer bij me, het slot klikte.…