Billy's Band — Так я падал songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Так я падал" van Billy's Band.
Songteksten
Я сижу во дворе своего дома
На скамейке под ольхой, всё так здесь знакомо
Шляпа сползла на глаза, я дремлю
Чёрт возьми меня, как я всё это люблю
Детишки веселятся, бабушки ворчат
По-моему одному мне здесь дорога в ад Третий день мне уже не дойти до порога
Наверно в сердце твоём уже шевелится тревога
Голова трещит, в судороге нога,
Я докурил все окурки, что раскидал вчера
Бродячая собака обнюхала меня
Наверное решила — он такой же, как я Из подъезда выползает Василич-инвалид
Его жена, посудомойка, после смены спит
Червонец, четвертак, полтинник, время не ждёт
И вот за килограммом старый дядя Саня идёт
Так я катился вниз, так я падал
Так я катился вниз, спотыкался, плакал
Так я катился вниз, так я падал
Так я катился вниз, спотыкался, плакал
Стук во дворе, карты-домино
И ты уже не поднимаешь взгляд на своё окно
Распрощавшись навсегда со своим пиджаком
Ты кричишь ку-ка-ре-ку петухом под столом
Songtekstvertaling
Ik zit in de tuin van mijn huis.
Op een bankje onder een alderboom, is alles hier zo bekend.
M 'n hoed ligt over m' n ogen en ik slaap.
Verdomme, ik hou van alles.
De kinderen hebben plezier, Oma moppie.
Op mijn ene ik hier de weg in de hel de derde dag zal ik de drempel niet bereiken
Misschien is er al een ongemakkelijk gevoel in je hart
Mijn hoofd doet pijn, mijn been doet pijn.,
Ik heb alle peuken van gisteren op.
Een zwerfhond snuffelde aan me.
Hij is waarschijnlijk net als ik vanaf de ingang.
Zijn vrouw, de vaatwasser, slaapt na haar dienst.
Chervonets, kwartjes, vijftig kopeken, de tijd wacht niet.
En hier is voor Kilo oude oom Sanya gaat
Dus ik rolde naar beneden, dus ik viel
Dus ik rolde naar beneden, struikelde, huilde
Dus ik rolde naar beneden, dus ik viel
Dus ik rolde naar beneden, struikelde, huilde
Kloppen in de tuin, Domino kaarten
En je kijkt niet meer naar je raam.
Afscheid nemen van je jas voor altijd
Je schreeuwt ku-ka-re-ku met een haan onder de tafel.