Billy's Band — 200 кубиков "агдама" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "200 кубиков "агдама"" van Billy's Band.
Songteksten
Что такое — двести кубиков Агдама
Скажу вам по секрету,
Это стакан, говоря русским языком
Самого отвратительнейшего на свете портвейна
Который до сих пор продаётся где-то на переферии
В Купчино, я не знаю…
Который иногда следует влить в себя, чтобы
Чтобы почувствовать
Влить в себя эту ещё очередную порцию отравляющей радости
Чтобы жизнь не казалась сахаром
Друзьям сказал — ушел в запой,
А сам весь вечер был с тобой
И в общем пил, и в целом плотно
И пьяным был смешным и потным,
А утро головною болью
Мешало тошноту с любовью
Двести кубиков агдама
Это много или мало
Чтоб в ноябрьском тумане
Твоего тепла хватало
Сухари и крошки пепла
Это мало или много
Как-то вышло все нелепо
И сквозит тоска
И сквозит тоска немного
Холодный воздух лечит тело,
А душу вылечит вино
И может даже в этом дело
Что я и ты давно одно
Такое милое чувство
Приближения тепла,
А может ты всё любишь
Меня…
Двести кубиков агдама
Это много или мало
Чтоб в ноябрьском тумане
Твоего тепла хватало
Сухари и крошки пепла
Это мало или много
Как-то вышло все нелепо
И сквозит тоска
И сквозит тоска немного
Друзьям скажу — ушел в запой
Чтоб всю неделю быть с тобой
Чтоб пить, и в целом плотно
Чтоб пьяным быть смешным и потным
Чтоб утро головною болью
Смешало тошноту с любовью
Двести кубиков агдама
Это много или мало
Чтоб в ноябрьском тумане
Твоего тепла хватало
Сухари и крошки пепла
Это мало или много
Как-то вышло все нелепо
И сквозит тоска
И сквозит тоска немного
Songtekstvertaling
Wat is het-tweehonderd blokjes Agdam
Ik zal je een geheim vertellen.,
Dit is een glas, spreekt in het Russisch
De meest walgelijke haven ter wereld
Die nog steeds wordt verkocht ergens in de periferie
In Kupchino Weet ik het niet.…
Die soms moet worden toegediend om
Voelen
Giet er nog een deel van giftige vreugde in.
Zodat het leven niet op suiker lijkt
Vrienden zeiden:,
En ik was de hele nacht bij je.
En in het algemeen dronk, en in het algemeen dicht
En dronken en grappig en zweterig,
Hoofdpijn in de ochtend
Voorkomen misselijkheid met liefde
Tweehonderd blokjes Agdam
Is dit veel of een beetje
In de November mist
Je warmte was genoeg.
Crackers en askruimels
Is het een beetje of veel
Op een of andere manier bleek het belachelijk te zijn.
En door de melancholie
En er is een beetje melancholie
Koude lucht heelt het lichaam,
En de ziel zal genezen worden door wijn.
En misschien is dat het punt
Dat jij en ik er al heel lang een zijn.
Wat een heerlijk gevoel.
We naderen de hitte.,
Of misschien hou je van alles.
Ik…
Tweehonderd blokjes Agdam
Is dit veel of een beetje
In de November mist
Je warmte was genoeg.
Crackers en askruimels
Is het een beetje of veel
Op een of andere manier bleek het belachelijk te zijn.
En door de melancholie
En er is een beetje melancholie
Ik zal het mijn vrienden vertellen.
Om de hele week bij je te zijn.
Om te drinken, en in het algemeen dicht
Om dronken te zijn grappig en zweterig
Om de ochtend hoofdpijn te maken
Gemengde misselijkheid met liefde
Tweehonderd blokjes Agdam
Is dit veel of een beetje
In de November mist
Je warmte was genoeg.
Crackers en askruimels
Is het een beetje of veel
Op een of andere manier bleek het belachelijk te zijn.
En door de melancholie
En er is een beetje melancholie