Billy Ray Cyrus — Nineteen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nineteen" van Billy Ray Cyrus.

Songteksten

Nineteen
Number on his back
Voted captain of his high school football team
He took us all the way to State
Had a scholarship to play down in Tennessee
Said he could run, he could duck
He could throw, he could go
Like you never seen
Nineteen
On the day those twin towers came down
His whole world turned around
He told them all, «Y'all, I can’t play ball
There’s a war on now»
So he walked right down with a few good men
And joined the Marines
Nineteen
He’s the boy next door
He might have carried your bags at the grocery store
Now he’s somebody’s son in a hole with a gun
In some foreign land
Trying to hold on to his American Dreams, nineteen
There’s a sniper out there in the dark somewhere
And a soldier down
Need someone who can run, who can duck
And go get him out
It takes one good man to raise his hand
Take one for the team
How about you, nineteen?
Brought him home today
With the big parade down on main street
Gave him a purple heart, a silver star
Soldier gave a speech
Said, «He could run, he could duck, he could throw
He’s the one who rescued me»
Said, «He could have played for Tennessee»
Number nineteen
He was nineteen

Songtekstvertaling

Negentien
Nummer op zijn rug
Verkozen tot aanvoerder van zijn footballteam op de middelbare school.
Hij bracht ons helemaal naar State.
Had een beurs om in Tennessee te spelen.
Hij zei dat hij kon vluchten, hij kon bukken.
Hij kon gooien, hij kon gaan.
Zoals je nog nooit gezien hebt.
Negentien
Op de dag dat de Twin towers naar beneden kwamen
Zijn hele wereld draaide zich om.
Hij zei tegen iedereen:
Het is nu oorlog.»
Dus liep hij naar beneden met een paar goede mannen.
En ging bij de mariniers.
Negentien
Hij is de buurjongen.
Hij kan uw tassen bij de supermarkt hebben gedragen.
Nu is hij iemands zoon in een gat met een pistool.
In een vreemd land
Hij probeerde zijn Amerikaanse dromen vast te houden, negentien.
Er is ergens een sluipschutter in het donker.
En een soldaat neer
Ik heb iemand nodig die kan vluchten, die kan bukken.
En haal hem eruit.
Er is één goede man nodig om zijn hand op te steken.
Neem er een voor het team.
En jij, negentien?
Bracht hem vandaag thuis.
Met de grote parade op main street
Gaf hem een purple heart, een silver star
Soldaat hield een toespraak.
Hij zei: "hij kon rennen, hij kon bukken, hij kon gooien
Hij heeft me gered.»
Hij zei: "hij had voor Tennessee kunnen spelen.»
Nummer 19
Hij was negentien.