Billy Ray Cyrus — I Need You Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Need You Now" van Billy Ray Cyrus.
Songteksten
I’ve never seen that little town where You were born
It was long before my time and far away
But as time goes on I think about You more and more
And wonder what it was like in those day’s
I wish I could have walked with You
You might have called me friend
But there’s no way I could’ve known You then
But I know You now
I know Your name
A lot of awesome things You did and why You came
I didn’t know You when
You helped that lame man rise up from his bed
I didn’t know You when
You stood there and called Lazarus from the dead
But I know You now
I didn’t see You feed that tired hungry crowd
With five loaves and two fish one afternoon
And I didn’t see You catch Peter’s hand
So he wouldn’t drown
When he tried the walk on water like You
I couldn’t see Your face
When You taught those little kids
There’s just no way I could’ve seen You then
But I see You now
I see Your love
I see a tiny glimpse of You in every one of us
I didn’t see You on the mount of olives
Crying as You prayed
I couldn’t see You when You were kissed by Judus and betrayed
But I see You now
Oh, I didn’t need You when that bitter angry mob
Shouted out crucify him
And I couldn’t have needed You
When they laughed and mocked You
But it could be I’m a little bit like them
Cause I need You now
I need Your grace
And how I needed Your forgiveness to be saved
I didn’t need You when Pilates soldiers beat You to the ground
I didn’t need You when You hung there
Bleeding from Your thorny crown
But I need You now
Oh, I need You now
Songtekstvertaling
Ik heb nog nooit dat stadje gezien waar je geboren bent.
Het was lang voor mijn tijd en ver weg.
Maar naarmate de tijd vordert, denk ik steeds meer aan je.
En ik vraag me af hoe het was in die tijd.
Ik wou dat ik met je mee had kunnen lopen.
Je had me vriend kunnen noemen.
Maar ik had je toen niet kunnen kennen.
Maar ik ken je nu
Ik weet hoe je heet.
Een heleboel geweldige dingen die je deed en waarom je kwam
Ik kende je niet toen
Je hielp die lamme man opstaan uit zijn bed.
Ik kende je niet toen
Je stond daar en riep Lazarus uit de dood.
Maar ik ken je nu
Ik zag je die vermoeide hongerige menigte niet voeden.
Met vijf broden en twee vissen op een middag.
En ik zag je Peters hand niet vangen.
Zodat hij niet zou verdrinken.
Toen hij de wandeling over water probeerde, zoals jij.
Ik kon je gezicht niet zien.
Toen je die kleine kinderen leerde
Ik had je toen niet kunnen zien.
Maar ik zie je nu.
Ik zie je liefde.
Ik zie een kleine glimp van jou in ieder van ons.
Ik zag je niet op de Olijfberg.
Huilend als je bad
Ik kon je niet zien toen je werd gekust door Judus en verraden
Maar ik zie je nu.
Oh, ik had je niet nodig toen die verbitterde boze menigte
Schreeuwde Kruisig Hem
En ik kon je niet nodig hebben.
Toen zij om jou lachten en jou bespotten.
Maar het kan zijn dat ik een beetje op hen lijk.
Want Ik heb je nu nodig.
Ik heb Uwe genade nodig.
En hoe ik je vergiffenis nodig had om gered te worden.
Ik had je niet nodig toen Pilates soldaten je op de grond sloegen.
Ik had je niet nodig toen je daar hing.
Bloedend van je doornenkroon
Maar Ik heb je nu nodig.
Ik heb je nu nodig.