Billy Preston — I Want To Thank You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want To Thank You" van Billy Preston.
Songteksten
I’ve got you
(I've got you)
I don’t need nobody else
I’ve got you
(I've got you)
You are all my happiness
Come what may
You brighten all my darkest days
And for this
I wanna thank you
Just to spend
(Just to spend, ooh)
One day or night alone with you
Ooh, does make all
(Does make all, ooh)
My plans, my schemes and dreams come true
Just your smile
That’s made all my livin' years worthwhile
And for this
I wanna thank you, baby
Let me tell you why
Before you, life
Was a sad song
Every love affair I tried
Always turned out wrong
But, darling, that’s that day
You came to me And you changed it, you changed it You changed it to ecstasy
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You have changed
(You have changed, ooh)
All my sorrow into endless joy
And ooh-hoo, you have made
(You have made, ooh)
A man out of a lonely boy
And there’s no one else
There’s no one else in this world
Can make me feel the way you do, baby
And for all of this
I wanna thank you, baby
(I wanna thank you)
For being so sweet to me
I wanna thank you
(I wanna thank you)
You’ve been good to me And I wanna thank you, yeah, yeah
(I wanna thank you)
You’re just like a lovely
And I wanna thank you, baby
(I wanna thank you)
Thank you, baby
I’d like to take time out
I wanna thank you, girl, yeah, yeah
(I wanna thank you)
For being sweet to Billy
I wanna thank you
(I wanna thank you)
Songtekstvertaling
Ik heb je.
Ik heb je.)
Ik heb niemand anders nodig.
Ik heb je.
Ik heb je.)
You are all my happiness
Wat er ook gebeurt.
Je fleurt al mijn donkerste dagen op.
En voor dit
Ik wil je bedanken.
Alleen om uit te geven
(Alleen om te besteden, ooh)
Eén dag of nacht alleen met jou
Ooh, maakt alles
(Maakt alles, ooh)
Mijn plannen, mijn plannen en dromen komen uit
Alleen je glimlach.
Dat maakt al mijn levensjaren de moeite waard.
En voor dit
Ik wil je bedanken, schat.
Laat me je vertellen waarom
Voor jou, het leven
Was een triest lied
Elke liefdesaffaire die ik probeerde
Het liep altijd verkeerd af.
Maar, schat, dat is die dag.
Je kwam naar me toe en veranderde het, veranderde het in extase.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Je bent veranderd.
Je bent veranderd.)
Al mijn verdriet in eindeloze vreugde
En ooh-hoo, je hebt
(You have made, ooh)
Een man uit een eenzame jongen
En er is niemand anders
Er is niemand anders in deze wereld.
Kan me laten voelen zoals jij dat doet, baby
En voor dit alles
Ik wil je bedanken, schat.
Ik wil je bedanken.)
Omdat je zo lief voor me bent.
Ik wil je bedanken.
Ik wil je bedanken.)
Je bent goed voor me geweest en Ik wil je bedanken.
Ik wil je bedanken.)
Je bent net een mooie
En Ik wil je bedanken, schatje.
Ik wil je bedanken.)
Dank je, schat.
Ik wil graag een time-out.
Ik wil je bedanken.
Ik wil je bedanken.)
Omdat je lief bent voor Billy.
Ik wil je bedanken.
Ik wil je bedanken.)