Billy Pilgrim — Halfway Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halfway Home" van Billy Pilgrim.
Songteksten
«On clear days it’s fast black dead west
Sun on my cheek flat on my chest
I’m warm driving with all the citizens»
Halfway to work, halfway home
And the radio says there’s been a terrible accident
Somewhere up by the waterways
I do more driving before 8 o’clock
Than most people do all day
«But the work is honest and the customers human»
Don’t guess I could ask for more
The kids are in college and my wife is buying
Every single dress in the store
And Me, halfway to work halfway home
My doctor says my blood is pressuring me
My mama says this love is measuring me
Up each tick turned off
The road ices long before the bridge
Son just sit a while, and let the whiskey dull the edge
«But the work is honest and the customers human»
Don’t guess I could ask for more
The kids are in college and my wife is buying
Every single dress in the store
And me, halfway to work halfway home
And me, halfway to work halfway home
And me, I just sit in this bar
And me, I just drive in my car
And me I just stay in my head
And me, I just sleep in this bed
Songtekstvertaling
"Op heldere dagen is het fast black dead west
Zon op mijn wang plat op mijn borst
Ik ben warm rijden met alle burgers»
Halverwege het werk, halverwege thuis
En de radio zegt dat er een vreselijk ongeluk is gebeurd.
Ergens bij de waterwegen
Ik rij meer voor acht uur.
Dan de meeste mensen de hele dag doen
"Maar het werk is eerlijk en de klanten menselijk»
Ik denk niet dat ik meer kan vragen.
De kinderen zitten op de universiteit en mijn vrouw koopt
Elke jurk in de winkel
En ik, halverwege naar het werk.
Mijn dokter zegt dat mijn bloed me onder druk zet.
Mijn moeder zegt dat deze liefde me meet
Elke teek uitgeschakeld
De weg ices lang voor de brug
Zoon, blijf gewoon even zitten, en laat de whisky de rand verdoven.
"Maar het werk is eerlijk en de klanten menselijk»
Ik denk niet dat ik meer kan vragen.
De kinderen zitten op de universiteit en mijn vrouw koopt
Elke jurk in de winkel
En ik, halverwege naar het werk.
En ik, halverwege naar het werk.
En ik, Ik zit gewoon in deze bar
En ik, Ik rijd gewoon in mijn auto
En ik blijf gewoon in mijn hoofd
En ik, Ik slaap in dit bed