Billy Paul — Peace Holy Peace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace Holy Peace" van Billy Paul.
Songteksten
When the Evil One is so asleep
Oh peace, oh holy peace
I hate to remind you
But, sisters and brothers
We’re living in trying, trying times
Every, everybody is talking
And everybody’s planning their futures
But they should be thinking about, ooh, right now
We should be trying to clean out our hearts
Straighten out our minds
Look after some brother so he can shine, shine (Peace, shine, peace)
Peace, holy peace (Peace, holy peace)
Oh, what a day that’s gonna, gonna, gonna be (What a day)
When the Evil One got his eyes shut
And he’s gonna be so fast asleep
That’s the day we are always, always, always be free
There is some people in this world
Just ain’t gonna be right
But you just gotta leave them alone
Leave them, leave them alone
One day
We will be able to live together
All for one, one, one for all
And not one spot of debt will you be able
Will you be able, will you be able to find
'Cause everybody’s gonna have their stuff together (Shine)
And gonna have some peace, and gonna shine, shine (Peace)
(Shine, shine a light)
Peace, holy peace (Peace, holy peace)
(What a day)
When the Evil One, when the Evil One, when the Evil One
When the Evil One is gon' be so fast asleep
Everybody’s talking, everybody’s planning their future
Lord, sisters and brothers, we shouldn’t be thinking 'bout that now
We, we, we are living in trying times, oh, trying times
Peace (Peace)
It don’t talk much to find a little peace
(Peace)
There’s some people in the world (Holy peace)
You gotta leave 'em alone, leave 'em alone
Leave 'em alone
Peace (Peace)
Holy peace (Holy peace)
Peace (Peace)
(Holy peace)
Peace (Peace, holy peace)
Peace (Peace)
Holy peace (Holy peace)
Peace, peace
Holy peace (Holy peace)
Peace, peace, peace, peace, peace
(Peace)
Holy peace (Holy peace)
Holy, holy, holy, holy peace
(Peace)
Peace
(Holy peace)
Songtekstvertaling
Als de boze zo slaapt
Oh vrede, Oh Heilige vrede
Ik wil je er niet aan herinneren.
Maar, zusters en broeders
We leven in moeilijke tijden.
Iedereen praat.
En iedereen plant zijn toekomst
Maar ze zouden moeten denken aan, ooh, op dit moment
We moeten proberen onze harten te zuiveren.
Onze gedachten op orde brengen
Zorg voor een broer zodat hij kan schijnen, schijnen (vrede, glans, vrede)
Vrede, Heilige vrede)
Oh, wat een dag dat gaat worden, wat een dag)
Toen de boze zijn ogen sloot
En hij zal zo snel slapen.
Dat is de dag dat we altijd, altijd, altijd vrij zijn
Er zijn mensen in deze wereld.
Het komt gewoon niet goed.
Maar je moet ze met rust laten.
Laat ze met rust.
Eendaagse
We zullen samen kunnen leven.
Allen voor één, één voor allen
En geen enkele schuld zal je in staat zijn
Zult u in staat zijn, zult u in staat zijn om te vinden
Want iedereen heeft zijn spullen bij elkaar.)
En zal wat rust hebben, en zal schijnen, schijnen)
(Shine, shine a light)
Vrede, Heilige vrede)
(Wat een dag)
Wanneer de boosdoener, wanneer de boosdoener, wanneer de boosdoener
Als de duivel in slaap valt
Iedereen praat, iedereen plant zijn toekomst.
Heer, zusters en broeders, daar moeten we nu niet aan denken.
We leven in moeilijke tijden.
Vrede (Vrede))
Het zegt niet veel om wat rust te vinden.
(Vrede)
Er zijn mensen in de wereld.)
Je moet ze met rust laten.
Laat ze met rust.
Vrede (Vrede))
Heilige vrede)
Vrede (Vrede))
(Heilige vrede))
Vrede (vrede, Heilige vrede))
Vrede (Vrede))
Heilige vrede)
Vrede, vrede
Heilige vrede)
Peace, peace, peace, peace
(Vrede)
Heilige vrede)
Heilige, heilige, heilige, heilige vrede
(Vrede)
Vrede
(Heilige vrede))