Billy Ocean — Because of You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Because of You" van Billy Ocean.

Songteksten

You give me such inspiration
Day by day
You are my reason to smile
And I know that come what may
It’s great world anyway
Heart to heart we can face any test
Could it be together we’re the best
No matter what they say
It’s a great world anyway
Oh it’s because of you
I can face it all even though my back against the wall
In time of uncertainty
You are there for me To guide me on and take to the limit with love
They all say it could never last
We’ll prove them wrong
Like we did in the past
No matter what they say
It’s a great world anyway
I need you in my life
I’ll do anything to keep you in my life
Straight from my heart
I’ve got so much to give all tied up with a ribbon of love
Because of you I can face it all
Even though my back against the wall
In times of uncertainty you were there for me To guide me on And take me to the limit with love
Love is a river so free
Promise you won’t stop the flow
Oh sometimes I sit down and
Wonder where would I be without you in my life
Oh it’s because of you
I can face it all
Even though my back’s against the wall
In times of uncertainty you were there for me To guide me on And take me to the limit with love
Ooh ooh
Oh baby
Oh in times of uncertainty
You were there for me To guide me on and
Take me to the limit
Ooh ooh
You take me there baby
In the heat of the night
When I need some comfort
You’re always there
To shelter me from harm
Because of you baby
Ooh ooh I need
Can you see my tears
Feel it on my pillow
Because of you

Songtekstvertaling

Je geeft me zoveel inspiratie.
Dag na dag
Jij bent mijn reden om te lachen.
En ik weet dat wat kan komen
Het is toch een geweldige wereld.
Van hart tot hart kunnen we elke test ondergaan.
Zou het samen kunnen zijn we zijn de beste
Wat ze ook zeggen.
Het is toch een geweldige wereld.
Het komt door jou.
Ik kan het allemaal onder ogen zien, ook al staat mijn rug tegen de muur.
In tijden van onzekerheid
Je bent er voor mij om me te begeleiden en met liefde tot het uiterste te gaan
Ze zeggen allemaal dat het nooit lang kan duren.
We zullen bewijzen dat ze ongelijk hebben.
Zoals in het verleden.
Wat ze ook zeggen.
Het is toch een geweldige wereld.
Ik heb je nodig in mijn leven.
Ik doe alles om je in mijn leven te houden.
Recht uit mijn hart
Ik heb zoveel te geven, vastgebonden met een lint van liefde.
Door jou kan ik het allemaal onder ogen zien.
Hoewel mijn rug tegen de muur
In tijden van onzekerheid was je er voor mij om me te begeleiden en me met liefde tot het uiterste te brengen.
Liefde is een rivier zo vrij
Beloof me dat je de stroom niet stopt.
Oh soms ga ik zitten en
Ik vraag me af waar ik zou zijn zonder jou in mijn leven.
Het komt door jou.
Ik kan het allemaal onder ogen zien.
Hoewel mijn rug tegen de muur staat
In tijden van onzekerheid was je er voor mij om me te begeleiden en me met liefde tot het uiterste te brengen.
Ooh ooh
Oh baby
Oh in tijden van onzekerheid
Je was er voor me om me te begeleiden op en
Breng me tot het uiterste.
Ooh ooh
Breng me erheen.
In de hitte van de nacht
Als ik troost nodig heb
Je bent er altijd.
Om mij te beschermen tegen schade.
Vanwege jou, schatje.
Ooh ooh ik moet
Kun je mijn tranen zien?
Voel het op mijn kussen
Door jou.