Billy Lee Riley — Flying Saucer Rock & Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flying Saucer Rock & Roll" van Billy Lee Riley.
Songteksten
Well, the news of the saucer been a-flyin' around
I’m the only one to seen it on the ground
First thing I seen when I saw it land
Cats jumped out and they formed a band
Flyin' saucer rock 'n' roll
Flyin' saucer rock 'n' roll
I couldn’t understand thing they said
But that crazy beat just-a stopped me dead
Well, the little green men, they were real hep-cats
Rockin' 'n' rollin' to the crazy flats
Brought out a sax and they started to blow
They brought out the drums and they started to roll
Flyin' saucer rock 'n' roll
Flyin' saucer rock 'n' roll
I couldn’t understand thing they said
But that crazy beat just-a stopped me dead
Well, I come out-a hidin' and I started to rock
Little green men taught me how to do the bop
They were three-foot high, they hit a few bars
Started rock 'n' roll all the way from Mars
Flyin' saucer rock 'n' roll
Flyin' saucer rock 'n' roll
I couldn’t understand thing they said
But that crazy beat just-a stopped me dead
Songtekstvertaling
Nou, het nieuws van de schotel vloog rond
Ik ben de enige die het op de grond heeft gezien.
Het eerste wat ik zag toen ik het zag landen
Cats sprongen eruit en vormden een band.
Flyin 'saucer rock' N ' roll
Flyin 'saucer rock' N ' roll
Ik begreep niet wat ze zeiden.
Maar die gekke beat hield me tegen.
Nou, de kleine groene mannen, ze waren echte hep-cats
Rockin ' n 'rollin' to the crazy flats
Bracht een sax en ze begonnen te blazen
Ze brachten de trommels naar buiten en begonnen te rollen.
Flyin 'saucer rock' N ' roll
Flyin 'saucer rock' N ' roll
Ik begreep niet wat ze zeiden.
Maar die gekke beat hield me tegen.
Ik verstopte me en begon te rocken.
Kleine groene mannen leerden me hoe ik de bop moest doen.
Ze waren een meter hoog, ze raakten een paar bars.
Begon rock ' N ' roll helemaal vanaf Mars
Flyin 'saucer rock' N ' roll
Flyin 'saucer rock' N ' roll
Ik begreep niet wat ze zeiden.
Maar die gekke beat hield me tegen.