Billy Joel — Where's The Orchestra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where's The Orchestra" van Billy Joel.
Songteksten
Where’s the orchestra?
Wasn’t this supposed to be a musical?
Here I am in the balcony
How the hell could I have missed the overture?
I like the scenery
Even though I have absolutely no Idea at all
What is being said
Despite the dialogue
There’s the leading man
The movie star who never faced an audience
Where’s the orchestra?
After all
This is my big night on the town
My introduction to the theater crowd
I assumed that the show would have a song
So I was wrong
At least I understand
All the innuendo and the irony
And I appreciate
The roles the actors played
The point the author made
And after the closing lines
And after the curtain calls
The curtain falls
On empty chairs
Where’s the orchestra?
Songtekstvertaling
Waar is het orkest?
Was dit geen musical?
Hier ben ik op het balkon.
Hoe kon ik de ouverture gemist hebben?
Ik hou van het landschap
Ook al heb ik absoluut geen idee.
Wat wordt er gezegd?
Ondanks de dialoog
Daar is de hoofdrolspeler.
De filmster die nooit tegenover een publiek stond
Waar is het orkest?
Tenslotte
Dit is mijn grote avond in de stad.
Mijn introductie tot het theater publiek
Ik nam aan dat de show een lied zou hebben
Dus ik had het mis.
Ik begrijp het tenminste.
Alle insinuaties en de ironie
En ik waardeer
De rollen van de acteurs
Het punt dat de auteur maakte
En na de sluitingen
En na het gordijn roept
Het gordijn valt
Op lege stoelen
Waar is het orkest?