Billy Joel — The Night Is Still Young songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Night Is Still Young" van Billy Joel.
Songteksten
I`m young enough to see the passionate boy that I used to be But I`m old enough to say I got a good look at the other side
I know we got to work real hard, maybe even for the rest of our lives
But right now I just want to take what I can get tonight
While the night is still young
I want to keep making love to you
While the night is still young
I`d like to settle down, get married
And maybe have a child someday
I can see a time coming when
I`m gonna throw my suitcase out
No more separations
Where you have to say goodnight to a telephone
Baby I`ve decided that ain`t what this life is all about
While the night is still young
There`ll never be a lovely view
While the night is still young
I want to try to make the world brand new
While the night is still young
Rock and Roll music was the only thing I ever gave a damn about
There was something that was missing but I never used to wonder why
Now I know youre the one I need to make things right again
And I may lose the battle but youre giving me the will to try
While the night is still young
There`ll never be a long lovely view
Because the night is still young
I`ve got a lot of catching up I`ve got to do While the night is still young
While the night is still young
While the night is still young
I want to try to make the world brand new
While the night is still young
I want to keep making love to you
While the night is still young
While the night is still young
The night is still young ???
While the night is still young
I`ve got a lot of catching up to do
While the night is still young
Hold on, hold on, hold on While the night is still young
Submitted by Michael Hack
Songtekstvertaling
Ik ben jong genoeg om de gepassioneerde jongen te zien die ik was ... maar ik ben oud genoeg om te zeggen dat ik de andere kant goed heb gezien.
Ik weet dat we hard moeten werken, misschien zelfs voor de rest van ons leven.
Maar nu wil ik gewoon nemen wat ik vanavond kan krijgen.
Terwijl de nacht nog jong is
Ik wil met je blijven vrijen.
Terwijl de nacht nog jong is
Ik wil me settelen, trouwen.
En misschien ooit een kind krijgen
Ik zie een tijd komen wanneer
Ik gooi m ' n koffer weg.
Geen scheiding meer
Waar je een telefoon welterusten moet zeggen
Ik heb besloten dat dit leven daar niet om draait.
Terwijl de nacht nog jong is
Er zal nooit een mooi uitzicht zijn
Terwijl de nacht nog jong is
Ik wil de wereld splinternieuw maken.
Terwijl de nacht nog jong is
Rock - ' N-Roll muziek was het enige waar ik om gaf.
Er ontbrak iets, maar ik vroeg me nooit af waarom.
Nu Weet ik dat jij degene bent die ik nodig heb om het weer goed te maken.
En ik kan de strijd verliezen, maar je geeft me de wil om het te proberen.
Terwijl de nacht nog jong is
Er zal nooit een lang mooi uitzicht zijn
Want de nacht is nog jong
Ik heb nog veel in te halen nu de nacht nog jong is.
Terwijl de nacht nog jong is
Terwijl de nacht nog jong is
Ik wil de wereld splinternieuw maken.
Terwijl de nacht nog jong is
Ik wil met je blijven vrijen.
Terwijl de nacht nog jong is
Terwijl de nacht nog jong is
Is de nacht nog jong ???
Terwijl de nacht nog jong is
Ik heb veel in te halen.
Terwijl de nacht nog jong is
Wacht even, de nacht is nog jong.
Ingediend door Michael Hack