Billy Joel — Oyster Bay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oyster Bay" van Billy Joel.
Songteksten
From my room, I see the blue Pacific Ocean
Yes my hotel has me right beside the shore
Well today it’s San Francisco and tomorrow it’s L.A.
And I feel as though I’ve been this way before
Well my woman helps my feet to keep on walkin'
But my manager he stands right outside the door
Yes there’s an up 'n' comin' superstar &he's gettin' rave revues
But there ain't no time for fishin' anymore
I never thought that things would go this far
I never thought that life would be this way
I never thought I'd be a superstar
And Jesus Christ who wish that I was back in Oyster Bay
And takin' it easy… Oh yeah…
Well there's lots of friendly folks that say ў‚¬"good morningў‚¬ќ
But somehow you know I just don't believe their smiles
At the New York City bound where I could be among my friends
But the roller back home it seems a million miles
I can see the lights of Hollywood below me But somehow they just don't move me like they should
I know it's hard to understand but I would be official man
If I only had the chance, you know I would
I never thought that things would go this far
I never thought that I'd be here today
I never thought I'd be a superstar
Oh and Jesus Christ who wish that I was back in Oyster Bay
And takin' it easy… Oh yeah…
Treating a hard long day, having to being that way
Wanting it back sometimes, having some peace of mind
Treating a hard long day, having to being that way
Wanting it back sometimes, having some peace of mind
Treating a hard long day, having to being that way
Wanting it back sometimes, having some peace of mind
Songtekstvertaling
Vanuit mijn kamer zie ik de blauwe Stille Oceaan.
Ja, mijn hotel heeft me naast de kust.
Vandaag is het San Francisco en morgen is het L. A.
En ik voel me alsof ik al eerder zo ben geweest.
Mijn vrouw helpt mijn voeten om door te lopen.
Maar mijn manager staat voor de deur.
Ja Er is een up 'n' comin' superster &hij krijgt ' rave revues
Maar er is geen tijd meer om te vissen.
Ik had nooit gedacht dat het zo ver zou gaan.
Ik had nooit gedacht dat het leven zo zou zijn.
Ik had nooit gedacht dat ik een superster zou worden.
En Jezus Christus die wenste dat ik terug was in Oyster Bay
En het rustig aan doen ... …
Nou, er zijn veel vriendelijke mensen die"good morningy" zeggen
Maar op de een of andere manier weet je dat ik hun glimlach niet geloof.
In de New York City, waar ik bij mijn vrienden kon zijn.
Maar de roller thuis lijkt een miljoen mijl
Ik zie de lichten van Hollywood onder me, maar ze verplaatsen me niet zoals ze zouden moeten.
Ik weet dat het moeilijk te begrijpen is, maar ik zou een officiële man zijn.
Als ik de kans had, zou ik dat doen.
Ik had nooit gedacht dat het zo ver zou gaan.
Ik had nooit gedacht dat ik hier vandaag zou zijn.
Ik had nooit gedacht dat ik een superster zou worden.
Oh En Jezus Christus die wenste dat ik terug was in Oyster Bay
En het rustig aan doen ... …
Het behandelen van een zware lange dag, om zo te zijn
Het soms terug willen, wat gemoedsrust hebben
Het behandelen van een zware lange dag, om zo te zijn
Het soms terug willen, wat gemoedsrust hebben
Het behandelen van een zware lange dag, om zo te zijn
Het soms terug willen, wat gemoedsrust hebben