Billy Joel — Easy Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easy Money" van Billy Joel.
Songteksten
You don’t have to talk all night
I’m a man who can’t say no You don’t have to twist my arm
Just point me where you want to go Take me to the action
Take me to the track
Take me to a party if they’re bettin' in the back
I’ve been working all my life
Can’t afford to wait
Let me call my wife so I can tell her I’ll be late
I want the easy
Easy money
Easy money
I could get lucky
Oh, things could go right
I want the easy
Easy money
Easy money
Maybe this one time
Maybe tonight
You don’t have to try too hard
I don’t need a song and dance
I don’t need an invitation
If you’ve got a game of chance
Take me to the tables
Take me to the fights
Run me like the numbers
Roll me like the dice
When you’re counting on a killing
Always count me in Talk me into losin' just as long as I can win
I want the easy
Easy money
Easy money
I want the good times
Oh, I never had
I want the easy
Easy money
I want the good life
I want it bad
Easy money
You say I fool myself
But better me than being a fool for someone else
I got a hot slot machine of a system
Ready to go Easy money
I got a one-track mind
And a good reputation laying on the line
I’ll either come back a bum or a king
Baby I don’t know
You don’t have to start a fight
I’m a man who can’t say no If you’ve got a little risky business
Just point me where you want to go Take me to the power
Take me to the heat
Take me to the cleaners
If it’s open to the street
Something’s got to pay off
Something’s got to break
Someone’s got a fortune that they’re begging
Me to take
I want the easy
Easy money
Easy money
I could get lucky
Things could go right
I want the easy
Easy money
Easy money
Maybe just this time
Oh maybe tonight
Easy money
Oh I don’t want no hard cash
I just want the easy money
I could get lucky
Songtekstvertaling
Je hoeft niet de hele nacht te praten.
Ik ben een man die geen nee kan zeggen. Je hoeft mijn arm niet om te draaien.
Wijs me gewoon waar je heen wilt. Breng me naar de actie.
Breng me naar de renbaan.
Neem me mee naar een feestje als ze achterin wedden.
Ik heb mijn hele leven gewerkt.
Ik kan niet wachten.
Laat me mijn vrouw bellen zodat ik haar kan zeggen dat ik laat ben.
Ik wil het gemakkelijke
Makkelijk verdiend.
Makkelijk verdiend.
Ik kan geluk hebben.
Oh, dingen kunnen goed gaan
Ik wil het gemakkelijke
Makkelijk verdiend.
Makkelijk verdiend.
Misschien deze ene keer.
Misschien vanavond.
Je hoeft niet te hard je best te doen.
Ik heb geen lied en dans nodig.
Ik heb geen uitnodiging nodig.
Als je een kansspel hebt
Breng me naar de tafels.
Neem me mee naar de gevechten.
Rij me na als de nummers.
Rol me als de dobbelstenen
Als je op een moord rekent
Reken altijd op mij om me over te halen om te verliezen zolang ik maar kan winnen.
Ik wil het gemakkelijke
Makkelijk verdiend.
Makkelijk verdiend.
Ik wil de goede tijden
Dat heb ik nooit gedaan.
Ik wil het gemakkelijke
Makkelijk verdiend.
Ik wil het goede leven.
Ik wil het heel graag.
Makkelijk verdiend.
Je zegt dat ik mezelf voor de gek hou.
Maar beter ik dan een dwaas te zijn voor iemand anders
Ik heb een gokkast van een systeem.
Klaar om makkelijk te gaan geld
Ik heb maar één doel.
En een goede reputatie die op het spel staat
Ik kom als zwerver of als koning terug.
Ik weet ' t niet.
Je hoeft geen ruzie te maken.
Ik ben een man die geen nee kan zeggen als je een beetje riskante zaken hebt.
Wijs me gewoon aan waar je me naar de macht wilt brengen.
Breng me naar de hitte.
Breng me naar de stomerij.
Als het open is voor de straat
Er moet iets afbetaald worden.
Er moet iets breken.
Iemand heeft een fortuin waar hij om smeekt.
Ik om mee te nemen
Ik wil het gemakkelijke
Makkelijk verdiend.
Makkelijk verdiend.
Ik kan geluk hebben.
Dingen kunnen goed gaan
Ik wil het gemakkelijke
Makkelijk verdiend.
Makkelijk verdiend.
Misschien deze keer.
Misschien vanavond.
Makkelijk verdiend.
Ik wil geen geld.
Ik wil gewoon het makkelijke geld.
Ik kan geluk hebben.